Gli U2 sono tornati e pubblicano “Street of Dreams”, il nuovo singolo che anticipa il prossimo album in studio della band di Bono, The Edge, Adam Clayton e Larry Mullen Jr., che è già una delle nuove release più attese del 2026.
A sorpresa, gli U2 tornano con nuova musica. La band irlandese ha pubblicato oggi “Street of Dreams”, primo singolo estratto dal nuovo album in studio ancora senza titolo, la cui uscita è prevista nel corso del 2026. Si tratta del primo lavoro composto da brani inediti della formazione guidata da Bono, The Edge, Adam Clayton e Larry Mullen Jr. dopo nove anni dall’ultimo album di studio.
Prodotto da Jacknife Lee, “Street of Dreams” segna un nuovo capitolo per una delle band più longeve e influenti della storia del rock, proprio nell’anno in cui gli U2 si preparano a celebrare il 50º anniversario della loro formazione.
Il brano arriva accompagnato da un videoclip girato a Città del Messico nel mese di maggio, durante la partecipazione della band alla finale della Street Child World Cup 2026 al Parque Ecológico Lago de Texcoco. Le riprese, realizzate nei pressi di Plaza Santo Domingo, hanno coinvolto numerosi fan accorsi nonostante le condizioni meteorologiche avverse. Un episodio particolare ha accompagnato la lavorazione del video: un temporale ha provocato un guasto al generatore, spingendo una famiglia del luogo a ospitare temporaneamente i membri della band nel proprio appartamento per consentire il completamento delle riprese dal balcone.
Un nuovo capitolo per una storia lunga cinquant’anni
La pubblicazione di “Street of Dreams” arriva in un momento simbolico per gli U2, una formazione che dal 1976 ha costruito una delle carriere più rilevanti della musica contemporanea. Nati a Dublino dopo un annuncio scritto da Larry Mullen Jr. sulla bacheca della scuola Mount Temple Comprehensive School — con la semplice frase “batterista cerca musicisti per formare una band” — gli U2 sono diventati negli anni un punto di riferimento globale per il rock, unendo ricerca sonora, dimensione spettacolare e attenzione ai temi sociali.
Nel loro percorso hanno pubblicato 15 album in studio, venduto oltre 175 milioni di dischi nel mondo e ottenuto 22 Grammy Awards, oltre a numerosi riconoscimenti internazionali. Nel 2005 sono stati inseriti nella Rock and Roll Hall of Fame, mentre nel corso della carriera hanno ricevuto anche due candidature agli Oscar per la miglior canzone originale.
Il nuovo singolo arriva dopo una serie di pubblicazioni che hanno mantenuto vivo il rapporto della band con il proprio repertorio e con nuove forme espressive. Nel 2023 gli U2 hanno pubblicato Songs of Surrender, raccolta di 40 brani reinterpretati e registrati nuovamente, mentre nel 2024 hanno celebrato il ventennale di How to Dismantle an Atomic Bomb con il progetto parallelo How to Re-Assemble an Atomic Bomb, contenente materiale inedito proveniente dalle sessioni originali.
Dal mito di “The Joshua Tree” allo spettacolo dello Sphere
La storia degli U2 è strettamente legata anche alla dimensione live. La band ha ridefinito più volte il concetto di concerto rock, dal rivoluzionario Zoo TV Tour fino alla recente residenza U2:UV Achtung Baby Live at Sphere a Las Vegas, progetto che ha inaugurato la struttura Sphere attraverso una produzione basata su tecnologia immersiva e sperimentazione visiva.
Il percorso live più recente aveva già evidenziato la capacità della band di confrontarsi con nuove generazioni di pubblico. Dopo il successo del The Joshua Tree Tour 2017, dedicato all’album simbolo del 1987, gli U2 hanno proseguito con tournée internazionali che hanno consolidato la loro reputazione come una delle formazioni dal vivo più importanti della scena musicale mondiale, definita anche da The Guardian “la più grande band del mondo”.
Testo di “Street of dreams” degli U2
Autori: Bono, The Edge
Etichetta: EMI
God, hear me shout
Lend Your ear to my prayer
When I’m far from anywhere
Down to my last breath of air
God, hear me shout
Lend Your ear to my prayer
When I’m far from anywhere
Down to my last breath of air
La calle, calle de los sueños
All the doors are open on the street of dreams
La calle, calle de los sueños
Broken are the chosen on the street of dreams
Be here
Be free
Be yourself
And then free me
Your fate? (Gonna fight it)
Your trust? (Won’t be denied)
This bus? (Gonna ride it)
To the street of dreams
La calle, calle de los sueños
Justice, an obsession on the street of dreams
La calle, calle de los sueños
Love in a procession down the street of dreams
Break out
Break through
Break in
Your dream needs you
Your life? (Gonna find you)
Your fear? (Not gonna blind you)
Random angels? (Gonna guide you)
To the street of dreams
La calle, calle de los sueños
All the doors are open on the street of dreams
La calle, calle de los sueños
Broken are the chosen on the street of dreams
Don’t you give up on your dreams
For the many and not just the few
Don’t you give up, and your dreams
Won’t give up on you
La calle, calle de los sueños
Justice, an obsession on the street of dreams
La calle, calle de los sueños
Love in a procession down the street of dreams
God, hear me shout
Lend Your ear to my prayer
When I’m far from anywhere
Down to my last breath of air
Traduzione di “Street of dreams” degli U2
Dio, ascolta il mio grido
Presta il tuo orecchio alla mia preghiera
Quando sono lontano da ogni luogo
Fino al mio ultimo respiro d’aria
Dio, ascolta il mio grido
Presta il tuo orecchio alla mia preghiera
Quando sono lontano da ogni luogo
Fino al mio ultimo respiro d’aria
La calle, calle de los sueños
(La strada, la strada dei sogni)
Tutte le porte sono aperte sulla strada dei sogni
La calle, calle de los sueños
I prescelti sono spezzati sulla strada dei sogni
Sii qui
Sii libero
Sii te stesso
E poi liberami
Il tuo destino? (Lo combatterò)
La tua fiducia? (Non sarà negata)
Questo autobus? (Lo prenderò)
Verso la strada dei sogni
La calle, calle de los sueños
La giustizia, un’ossessione sulla strada dei sogni
La calle, calle de los sueños
L’amore in processione lungo la strada dei sogni
Esci fuori
Sfonda i confini
Entra
Il tuo sogno ha bisogno di te
La tua vita? (Ti troverò)
La tua paura? (Non ti accecherà)
Angeli casuali? (Ti guideranno)
Verso la strada dei sogni
La calle, calle de los sueños
Tutte le porte sono aperte sulla strada dei sogni
La calle, calle de los sueños
I prescelti sono spezzati sulla strada dei sogni
Non rinunciare ai tuoi sogni
Per molti e non soltanto per pochi
Non arrenderti, e i tuoi sogni
Non rinunceranno a te
La calle, calle de los sueños
La giustizia, un’ossessione sulla strada dei sogni
La calle, calle de los sueños
L’amore in processione lungo la strada dei sogni
Dio, ascolta il mio grido
Presta il tuo orecchio alla mia preghiera
Quando sono lontano da ogni luogo
Fino al mio ultimo respiro d’aria




