David Guetta, Andrea Bocelli, Megan Thee Stallion, insieme con EJAE, firmano il singolo simbolo dei Mondiali di calcio 2026, al centro della nuova edizione dell’album ufficiale della competizione che unirà Canada, Messico e Stati Uniti.
La colonna sonora ufficiale dei Mondiali di calcio 2026 si arricchisce di un nuovo capitolo con l’arrivo di “DNA”, il singolo che riunisce quattro personalità di primo piano della musica internazionale: David Guetta, EJAE, Andrea Bocelli e Megan Thee Stallion. Il brano accompagna la pubblicazione di “Official FIFA World Cup 2026™ Album (Opening Ceremony Edition)”, nuova versione dell’album ufficiale dedicato alla manifestazione calcistica più seguita al mondo.
Pensato per accompagnare il percorso verso i Mondiali di calcio 2026, il progetto musicale si inserisce nel contesto di un’edizione storica della competizione. Per la prima volta, infatti, la Coppa del Mondo FIFA sarà ospitata congiuntamente da tre nazioni — Canada, Messico e Stati Uniti — coinvolgendo sedici città e quarantotto squadre partecipanti in un torneo destinato a raggiungere un pubblico globale di miliardi di spettatori.
In questo scenario, “DNA” assume il ruolo di manifesto sonoro dei Mondiali di calcio 2026. Il brano sviluppa una narrazione che individua nel calcio un elemento identitario condiviso, capace di oltrepassare differenze culturali, linguistiche e geografiche. Il titolo richiama proprio l’idea di un patrimonio comune che accomuna tifosi, giocatori e comunità di ogni parte del mondo, trasformando lo sport in uno strumento di appartenenza collettiva.
Paesi che s’incontrano ai Mondiali 2026, anche nella musica
Dal punto di vista musicale, la composizione costruisce il proprio equilibrio attraverso l’incontro tra linguaggi differenti. Le sonorità elettroniche e contemporanee della produzione di David Guetta dialogano con l’impostazione vocale di Andrea Bocelli, mentre l’apporto di Megan Thee Stallion ed EJAE introduce una dimensione moderna e multiculturale che amplia ulteriormente il respiro internazionale del progetto, pensato per i Mondiali di calcio.
L’incontro tra questi artisti provenienti da mondi musicali differenti contribuisce a definire l’identità del brano, che si sviluppa come una sintesi tra tradizione e innovazione. La componente orchestrale e melodica si intreccia infatti con elementi elettronici e urban, dando vita a una produzione concepita per rappresentare la pluralità culturale che caratterizza la manifestazione calcistica.
Particolarmente significativo il contributo di Andrea Bocelli, chiamato a interpretare una delle parti centrali della composizione. Il tenore italiano ha sottolineato come il titolo “DNA” racchiuda efficacemente il messaggio del brano, evidenziando il legame che da sempre lo unisce al calcio e definendo un onore la partecipazione alla colonna sonora ufficiale dei Mondiali di calcio 2026 e alla Cerimonia di Apertura del torneo.
Testo di “DNA (More than a game)” di David Guetta, EJAE, Andrea Bocelli e Meghan Thee Stallion
Autori: Giorgio Tuinfort, David Guetta, Megan J Pete, Felix Hain, Lucas Hain, Ashley Milton, Daniel Goudie, Norma Jean Martine, Bobby D. Session Jr., Ejae, Giovanni Damiani, Andrea Bocelli, Francesco Pasquero
Etichetta: Island
And I say, “Hey, anche se cadiamo poi noi ci rialziamo
It’s more than just a game, it’s our DNA”
Yeah, 또 넘어져도, 난 또 다시 일어나
This is more than just a game, it’s our DNA
(Ooh) Tonight, we live our destiny
(Ooh) Only got one shot, and I know I believe (Believe)
That we’ll keep on fighting (Fighting) while the world is watching
(Ooh) I know everything is meant to be
We’ll stand together, we’ll stand the pressure
Wave your flags up in the sky, let fate decide
So we say, “Hey, we’re not gonna break, yeah, we’re standing here today
‘Cause it’s more than just a game, it’s our DNA”
Yeah, we’re shooting for the stars, got fire in our hearts
This is more than just a game, it’s our DNA
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
It’s our DNA
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
It’s our DNA
Yeah, bend, never break (Never break)
Everybody winning, come and kick it with the great (Kick it with the great)
Flowers at my feet, time to pull it out the vase (When?)
Dripping down my face (Yeah), if I run a race, it’ll be a paper chase (Ayy, okay)
The hottie gotta win (Yeah)
Haters throwing stones turned to diamonds on the wrist (Diamonds on the wrist)
Give it all you got, taking shots, never miss (Yeah)
My squad all legit (Yeah), walking on the field, I’ll die before I quit, huh
We’ll stand together, we’ll stand the pressure
Wave your flags up in the sky, let fate decide (Before I quit, huh)
So we say, “Hey, we’re not gonna break, yeah, we’re standing here today
‘Cause it’s more than just a game, it’s our DNA”
Yeah, we’re shooting for the stars, got fire in our hearts
This is more than just a game, it’s our DNA
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
It’s our DNA
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
It’s our DNA
And I say, “Hey, anche se cadiamo poi noi ci rialziamo
It’s more than just a game, it’s our DNA” (Just a game)
또 넘어져도, 난 또 다시 일어나
This is more than just a game, it’s our DNA
Traduzione di “DNA (More than a game)” di David Guetta, EJAE, Andrea Bocelli e Meghan Thee Stallion
E io dico: “Ehi, anche se cadiamo poi noi ci rialziamo,
è più di un semplice gioco, è il nostro DNA”
Sì, anche se cado ancora, mi rialzo ancora una volta,
questo è più di un semplice gioco, è il nostro DNA.
(Ooh) Stanotte viviamo il nostro destino
(Ooh) Abbiamo una sola occasione e so che ci credo (Ci credo)
Che continueremo a lottare (Lottare) mentre il mondo ci guarda
(Ooh) So che tutto è destinato a essere così
Resteremo uniti, resisteremo alla pressione
Alzate le vostre bandiere nel cielo, lasciate che sia il destino a decidere
Perciò diciamo: “Ehi, non ci spezzeremo, siamo qui oggi in piedi
perché è più di un semplice gioco, è il nostro DNA”
Sì, puntiamo alle stelle, abbiamo il fuoco nel cuore
questo è più di un semplice gioco, è il nostro DNA.
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
È il nostro DNA
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
È il nostro DNA
Sì, piegati ma non spezzarti mai (Mai spezzarti)
Tutti vincono, vieni a stare con i migliori (Con i migliori)
Fiori ai miei piedi, è il momento di tirarli fuori dal vaso (Quando?)
Mi scivolano sul viso (Sì), se corro una gara, sarà una corsa al denaro (Ayy, okay)
La ragazza deve vincere (Sì)
Chi mi odia lancia pietre che diventano diamanti al mio polso (Diamanti al polso)
Dai tutto quello che hai, spara il tuo colpo, non sbagliare mai (Sì)
La mia squadra è autentica (Sì), entro in campo e morirei prima di arrendermi, huh
Resteremo uniti, resisteremo alla pressione
Alzate le vostre bandiere nel cielo, lasciate che sia il destino a decidere (Prima di arrendermi, huh)
Perciò diciamo: “Ehi, non ci spezzeremo, siamo qui oggi in piedi
perché è più di un semplice gioco, è il nostro DNA”
Sì, puntiamo alle stelle, abbiamo il fuoco nel cuore
questo è più di un semplice gioco, è il nostro DNA.
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
È il nostro DNA
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
È il nostro DNA
E io dico: “Ehi, anche se cadiamo poi noi ci rialziamo,
è più di un semplice gioco, è il nostro DNA” (Solo un gioco)
Anche se cado ancora, mi rialzo ancora una volta,
questo è più di un semplice gioco, è il nostro DNA
LEGGI ANCHE:
Marco Alunni, classe 2001, blogger di origini umbre ma cittadino del mondo a tutti gli effetti. Scrivo di musica per passione, così come per passione la ascolto e la osservo.
