Sonny Fodera torna con “Say Something”, nuovo singolo realizzato con Becky Hill che unisce house, energia pop e vocazione da club. Il brano arriva due anni dopo la loro collaborazione in “Never Be Alone”.
Due protagonisti della dance britannica tornano a incrociare le proprie strade. Sonny Fodera pubblica “Say Something”, nuovo singolo realizzato insieme a Becky Hill e distribuito attraverso Solotoko, l’etichetta fondata dal DJ e produttore australiano. A due anni di distanza da “Never Be Alone”, i due artisti ritrovano una sintonia già sperimentata in precedenza, questa volta attraverso una produzione costruita intorno al caratteristico sound house di Fodera e alla voce potente di Hill.
“Say Something” si muove su un terreno dichiaratamente dance, con un’impostazione ritmica pensata per il club e un’impronta melodica immediata. Groove, vocal incisivi e una produzione luminosa definiscono un brano che guarda tanto alla pista da ballo quanto alla dimensione radiofonica, confermando la progressiva convergenza tra house ed elementi pop che ha caratterizzato una parte significativa della dance contemporanea.
La collaborazione arriva inoltre in una fase particolarmente intensa per entrambi gli artisti.
Sonny Fodera, dalla scena house al circuito internazionale
Per Sonny Fodera, “Say Something” rappresenta il nuovo capitolo di un periodo nel quale la sua dimensione di DJ e produttore ha assunto una portata sempre più internazionale.
Il singolo segue “can we do it all again?”, album di 18 tracce che ha raccolto alcuni dei brani più rappresentativi della sua produzione recente, tra cui “Somedays”, “Asking”, “Mind Still”, “All This Time” e “Think About Us”. Quest’ultimo ha recentemente superato i 100 milioni di stream globali, mentre l’album ha raggiunto la Top 20 della Official Albums Chart britannica.
Il percorso di Fodera è stato accompagnato negli ultimi anni da una serie di risultati significativi anche sul fronte dei singoli. “Asking”, realizzata con MK e Clementine Douglas e pubblicata indipendentemente su Solotoko, ha raggiunto la Top 10 britannica, arrivando fino alla settima posizione e rimanendo per 27 settimane nella Top 40 del Regno Unito.
Anche “Somedays” ha consolidato il peso del suo repertorio, ottenendo la certificazione di doppio Platino nel Regno Unito. Complessivamente, i brani di Fodera hanno accumulato quasi un miliardo di stream, mentre il suo pubblico su Spotify conta milioni di ascoltatori mensili.
Ma la crescita dell’artista non si misura soltanto attraverso lo streaming. Negli ultimi anni Fodera ha costruito una presenza sempre più importante nel circuito dei grandi eventi internazionali, arrivando a esibirsi in festival come Coachella, EDC, Ultra, Creamfields e Beyond Wonderland e a realizzare concerti sold out in venue di primo piano.
Tra i risultati più significativi figura anche il tutto esaurito alla Co-op Live di Manchester, arena da 23.000 posti, oltre agli show all’Alexandra Palace di Londra e al Brooklyn Mirage di New York. A questo si aggiunge la sua presenza stabile a Ibiza, dove dopo le esperienze all’Amnesia è diventato protagonista di una residency al Pacha.
Becky Hill, una delle voci della dance britannica
Dall’altra parte della collaborazione c’è Becky Hill, una delle voci più riconoscibili della musica dance britannica contemporanea. Vincitrice di due BRIT Award, Hill ha costruito nel corso di oltre dieci anni una carriera capace di muoversi tra club culture, pop e musica elettronica, accumulando oltre 10 miliardi di stream globali e numerose presenze nella Top 10 britannica.
Il suo percorso discografico più recente è legato a “Believe Me Now?”, album pubblicato nel 2024 che ha raggiunto la Top 3 della classifica britannica, confermandosi come il progetto con il miglior posizionamento in classifica della sua carriera.
La sua voce è diventata nel tempo una presenza ricorrente nelle produzioni di alcuni dei principali nomi della musica elettronica internazionale. Tra le collaborazioni figurano infatti quelle con David Guetta, Tiësto e Chase & Status, oltre a una lunga serie di produzioni che hanno contribuito a consolidarne il profilo come interprete particolarmente efficace nel punto d’incontro tra dance e pop. Dopo Believe Me Now?, Becky Hill si prepara inoltre a un nuovo capitolo discografico con “REBECCA”, il prossimo album annunciato per il 25 settembre.
Una collaborazione che torna dopo “Never Be Alone”
“Say Something” arriva dunque in un momento nel quale entrambi gli artisti hanno alle spalle una solida esperienza internazionale e un repertorio costruito anche attraverso collaborazioni di grande successo. Il precedente “Never Be Alone”, pubblicato due anni fa, aveva già messo in evidenza la compatibilità tra la produzione house di Fodera e l’interpretazione vocale di Hill. Il nuovo singolo riparte da quella combinazione, spostandola verso un’atmosfera più esplicitamente estiva e orientata al dancefloor.
La pubblicazione coincide inoltre con una fase particolarmente intensa dell’attività live di Sonny Fodera. Il DJ è atteso come headliner al Creamfields, mentre la sua residency al Pacha Ibiza continua a essere uno degli appuntamenti centrali della sua estate. In autunno è previsto invece il ritorno in Australia, con date a Brisbane, Melbourne, Perth e Sydney, oltre a ulteriori appuntamenti internazionali.
“Say Something” si inserisce così in una traiettoria che, per entrambi, continua a ridurre la distanza tra la dimensione del club e quella del grande pubblico. Da un lato la house di Fodera, costruita su groove e immediatezza; dall’altro la voce di Becky Hill, capace di trasformare una produzione dance in una canzone riconoscibile anche al di fuori della pista.
Testo di “Say Something” di Sonny Fodera e Becky Hill
You said it all with nothing
At all (Uh-huh)
We avoid the problem
When I just wanna talk
Oh, all I need is communication, oh
And all you need is someone to listen
All you gotta do is
Say something, say anything
You give nothing, I give everything
Say something, say anything
I can’t read your mind, just break the silence
All you gotta do is
All you gotta do is
All you gotta do is
Say something, say something
(Say something, say anything)
(Yeah, say something, say anything)
Say something (Say anything)
(Yeah, say something)
All you gotta do is
(Say something, say anything)
(Yeah, say something, say anything)
Say something (Say anything)
Yeah, say something, say something
You don’t need to shut down
On me, uh-huh
I just need to breathe out
Give you the space to speak
Oh, all I need is communication, oh
And all you need is someone to listen
So all you gotta do is
Say something, say anything
You give nothing, I give everything
Say something, say anything
I can’t read your mind, just break the silence
All you gotta do is (All you gotta do is)
All you gotta do is (Oh)
All you gotta do is, do is, do is, do is, do is
Say something, say something, yeah
Say something (Say anything)
(Yeah, say something, say anything)
Say something (Say anything)
(Yeah, say something)
All you gotta do is
Say something (Say anything)
(Yeah, say something, say anything)
Say something (Say anything)
I can’t read your mind, just break the silence
Say anything
I can’t read your mind, just break the silence
Everything
I can’t read your mind, just break the silence
Traduzione di “Say Something” di Sonny Fodera e Becky Hill
Hai detto tutto senza dire niente
Niente (Uh-huh)
Evitiamo il problema
Quando io voglio solo parlare
Oh, tutto ciò di cui ho bisogno è comunicazione, oh
E tutto ciò di cui hai bisogno è qualcuno che sappia ascoltare
Tutto quello che devi fare è
Dire qualcosa, dire qualsiasi cosa
Tu non dai niente, io do tutto
Dire qualcosa, dire qualsiasi cosa
Non posso leggerti nella mente, basta rompere il silenzio
Tutto quello che devi fare è
Tutto quello che devi fare è
Tutto quello che devi fare è
Dire qualcosa, dire qualcosa
(Dire qualcosa, dire qualsiasi cosa)
(Sì, dire qualcosa, dire qualsiasi cosa)
Dire qualcosa (dire qualsiasi cosa)
(Sì, dire qualcosa)
Tutto quello che devi fare è
(Dire qualcosa, dire qualsiasi cosa)
(Sì, dire qualcosa, dire qualsiasi cosa)
Dire qualcosa (dire qualsiasi cosa)
Sì, dire qualcosa, dire qualcosa
Non hai bisogno di chiuderti
Con me, uh-huh
Ho solo bisogno di buttare fuori quello che sento
E darti lo spazio per parlare
Oh, tutto ciò di cui ho bisogno è comunicazione, oh
E tutto ciò di cui hai bisogno è qualcuno che sappia ascoltare
Quindi tutto quello che devi fare è
Dire qualcosa, dire qualsiasi cosa
Tu non dai niente, io do tutto
Dire qualcosa, dire qualsiasi cosa
Non posso leggerti nella mente, basta rompere il silenzio
Tutto quello che devi fare è (tutto quello che devi fare è)
Tutto quello che devi fare è (oh)
Tutto quello che devi fare è, devi, devi, devi, devi, devi
Dire qualcosa, dire qualcosa, yeah
Dire qualcosa (dire qualsiasi cosa)
(Sì, dire qualcosa, dire qualsiasi cosa)
Dire qualcosa (dire qualsiasi cosa)
(Sì, dire qualcosa)
Tutto quello che devi fare è
Dire qualcosa (dire qualsiasi cosa)
(Sì, dire qualcosa, dire qualsiasi cosa)
Dire qualcosa (dire qualsiasi cosa)
Non posso leggerti nella mente, basta rompere il silenzio
Dire qualsiasi cosa
Non posso leggerti nella mente, basta rompere il silenzio
Qualsiasi cosa
Non posso leggerti nella mente, basta rompere il silenzio
LEGGI ANCHE:
4quarti Magazine è un progetto editoriale nato da menti alla costante ricerca di novità e sperimentazione. Al centro c’è la musica in ogni sua sfaccettatura e sfumatura, il desiderio di viverla e raccontarla, cercando di contribuire al propagarsi della bellezza che una canzone sa liberare all’esterno.
