Dalla scena televisiva tedesca ai grandi palchi internazionali, Sarah Engels è stata selezionata per rappresentare la Germania all’Eurovision Song Contest 2026 con il brano “Fire”.
La Germania ha ufficializzato la propria candidatura per l’Eurovision Song Contest 2026 affidandosi a Sarah Engels, artista che negli ultimi quindici anni ha attraversato con continuità il panorama mediatico e musicale nazionale. Il brano selezionato, Fire, si inserisce nel solco del pop contemporaneo a forte impatto emotivo, con una costruzione orientata ai temi dell’empowerment personale e della resilienza.
La carriera di Sarah Engels prende avvio nel 2011 con la partecipazione a Deutschland sucht den Superstar, programma che l’ha portata all’attenzione di un pubblico nazionale su larga scala. Dopo un percorso competitivo segnato anche da un ripescaggio, la cantante ha raggiunto il secondo posto in finale, consolidando immediatamente la propria visibilità mediatica. Nello stesso anno ha pubblicato il singolo Call My Name e l’album Heartbeat, entrambi accolti da un significativo riscontro commerciale sul mercato discografico tedesco. Il progetto le ha inoltre garantito una candidatura all’Echo Awards.
Nel corso degli anni, Sarah Engels ha sviluppato una carriera caratterizzata da forte versatilità, estendendo la propria presenza oltre la musica. Ha preso parte a numerosi programmi televisivi di successo in Germania, distinguendosi in format come Let’s Dance, The Masked Singer, Dancing on Ice e Das große Promibacken, nei quali ha ottenuto anche risultati competitivi significativi.
Nel 2025 ha pubblicato il suo ultimo album, Strong Girls Club, lavoro che ha segnato una fase più matura della sua produzione musicale, orientata a un pop strutturato su temi di identità personale e autonomia narrativa. Nello stesso periodo ha debuttato anche nel teatro musicale, interpretando un ruolo principale nella produzione di Moulin Rouge a Colonia, confermando il proprio avvicinamento a un linguaggio performativo sempre più teatrale.
Miglior piazzamento della Germania all’Eurovision: 1° posto (1982, 2010)
La Germania, rappresentata in questa edizione eurovisiva da Sarah Engels, è uno dei Paesi storicamente più presenti all’interno dell’Eurovision Song Contest. Partecipante quasi ininterrottamente dal 1956, il Paese vanta due vittorie: nel 1982 con Nicole e Ein bißchen Frieden, e nel 2010 con Lena Meyer-Landrut e Satellite. In tempi più recenti, il miglior risultato tedesco è stato il quarto posto ottenuto nel 2018 da Michael Schulte con You Let Me Walk Alone, mentre il decennio successivo al 2011 ha visto una serie di risultati più discontinui, con rare presenze nella parte alta della classifica.
Testo di “Fire” di Sarah Engels
Stop denyin’, -nyin’, no lyin’, lyin’ no more
Boy, I’m out of your league
Nonsense what you’ve been doin’ to me
Just know that I could take my revenge
I could go out with all of your friends
I can fake it ’til I make it, but I won’t (Fake it ’til I make it, but I won’t)
If you crave it, you can take it, but you don’t (Crave it, you can take it, but you don’t)
I don’t want it, I don’t need it, and I won’t let you repeat it
You just play it ’til you break it and it’s blown
I’m on fire, fire, you’re a liar, liar
Stop denyin’, -nyin’, no lyin’, lyin’ no more
Like a vampire, you hide, then come out the night
Stop denyin’, -nyin’, no lyin’, lyin’ no more
I’m on fire, fire
Stop denyin’, -nyin’, no lyin’, lyin’ no more
Just wait a minutе, you’re gonna see
That you won’t find another like mе
You’ll come around and I’ll be to late
‘Cause I won’t do the same old mistake
I can fake it ’til I make it, but I won’t (Fake it ’til I make it, but I won’t)
If you crave it, you can take it, but you don’t (Crave it, you can take it, but you don’t)
I don’t want it, I don’t need it, and I won’t let you repeat it
You just play it ’til you break it and it’s blown
I’m on fire, fire, you’re a liar, liar
Stop denyin’, -nyin’, no lyin’, lyin’ no more
Like a vampire, you hide, then come out the night
Stop denyin’, -nyin’, no lyin’, lyin’ no more
I’m on fire, fire
Stop denyin’, -nyin’, no lyin’, lyin’ no more
Like a vampire, you hide, then come out the night
Stop denyin’, -nyin’, no lyin’, lyin’ no more
I’m on fire
I’m on fire, fire, you’re a liar, liar
Stop denyin’, -nyin’, no lyin’, lyin’ no more
Like a vampire, you hide, then come out the night
Stop denyin’, -nyin’, no lyin’, lyin’ no more
I’m on fire
I’m on fire
Like a vampire, you hide, then come out the night
Stop denyin’, -nyin’, no lyin’, lyin’ no more
Traduzione di “Fire” di Sarah Engels
Smettila di negare, negare, niente più bugie, bugie, mai più
Ragazzo, sono fuori dalla tua portata
Quello che mi hai fatto è assurdo
Sappi che potrei vendicarmi
Potrei uscire con tutti i tuoi amici
Potrei fingere finché non ci riesco, ma non lo farò
(se fingere finché non ci riesco, ma non lo farò)
Se lo desideri, puoi averlo, ma non lo fai
(se lo desideri, puoi averlo, ma non lo fai)
Non lo voglio, non ne ho bisogno, e non ti lascerò ripeterlo
Lo giochi finché si rompe e poi esplode
Sono in fiamme, fiamme, sei un bugiardo, bugiardo
Smettila di negare, negare, niente più bugie, bugie, mai più
Come un vampiro ti nascondi, poi esci di notte
Smettila di negare, negare, niente più bugie, bugie, mai più
Sono in fiamme, fiamme
Smettila di negare, negare, niente più bugie, bugie, mai più
Aspetta un minuto, vedrai
Che non troverai nessun’altra come me
Ti pentirai e sarà troppo tardi
Perché non farò lo stesso errore
Potrei fingere finché non ci riesco, ma non lo farò
(se fingere finché non ci riesco, ma non lo farò)
Se lo desideri, puoi averlo, ma non lo fai
(se lo desideri, puoi averlo, ma non lo fai)
Non lo voglio, non ne ho bisogno, e non ti lascerò ripeterlo
Lo giochi finché si rompe e poi esplode
Sono in fiamme, fiamme, sei un bugiardo, bugiardo
Smettila di negare, negare, niente più bugie, bugie, mai più
Come un vampiro ti nascondi, poi esci di notte
Smettila di negare, negare, niente più bugie, bugie, mai più
Sono in fiamme, fiamme
Smettila di negare, negare, niente più bugie, bugie, mai più
Come un vampiro ti nascondi, poi esci di notte
Smettila di negare, negare, niente più bugie, bugie, mai più
Sono in fiamme
Sono in fiamme, fiamme, sei un bugiardo, bugiardo
Smettila di negare, negare, niente più bugie, bugie, mai più
Come un vampiro ti nascondi, poi esci di notte
Smettila di negare, negare, niente più bugie, bugie, mai più
Sono in fiamme
Sono in fiamme
Come un vampiro ti nascondi, poi esci di notte
Smettila di negare, negare, niente più bugie, bugie, mai più
LEGGI ANCHE:
4quarti Magazine è un progetto editoriale nato da menti alla costante ricerca di novità e sperimentazione. Al centro c’è la musica in ogni sua sfaccettatura e sfumatura, il desiderio di viverla e raccontarla, cercando di contribuire al propagarsi della bellezza che una canzone sa liberare all’esterno.
