Il singolo Taste di Sabrina Carpenter, che ha trainato l’uscita del nuovo album, arriva in rotazione radiofonica italiana

Senza alcun dubbio Sabrina Carpenter passerà alla storia come una delle artiste maggiormente “attenzionate” del 2024. Forte di una hit che questa estate hanno ballato tutti, in spiaggia e non solo – Espresso – ha lanciato nei negozi e sulle piattaforme streaming il suo nuovo album Short n’ sweet, dentro cui è contenuto un altro brano molto amato dal suo pubblico, Taste. Il singolo adesso è pronto per essere lanciato anche nelle radio italiane a partire da venerdì 4 ottobre.

Collocandosi nel macro-tema delle difficoltà relazionali ampiamente esplorato dalla cantautrice, Taste vuole raccontare l’influenza duratura che si ha sull’ex partner dopo la fine di una storia e lo fa tanto nel testo quanto nel video musicale. Il video, diretto da Dave Meyers e interpretato da Jenna Ortega e Rohan Campbell, include infatti riferimenti espliciti a pellicole quali La morte ti fa bella, Kill Bill: Volume 1 e Psyco. In Italia al debutto di Short n’ sweet, Taste si è subito fatto notare nelle principali playlist di Spotify.

Short n’ sweet, pubblicato il 23 agosto, è stato uno degli album dei più attesi del 2024 e, mescolando ironia e romanticismo all’interno di melodie squisitamente pop, ha coronato una serie di successi che hanno accompagnato la superstar nel corso dell’intero anno. Sabrina Carpenter ha scritto l’album con la collaborazione di Amy Allen, Julia Michaels e Steph Jones, insieme a John Ryan, Julian Bunetta e Jack Antonoff, che ha anche prodotto l’intero progetto. Le 12 tracce che compongono l’album rendono questo sesto disco il più personale in assoluto per la cantante.

In ciascuna delle ultime settimane, ben tre canzoni di Sabrina Carpenter si sono guadagnate un posto nella Top 10 della Hot 100 Billboard. Nella classifica datata 28 settembre, Espresso è risalita al terzo posto, Taste si è posizionata ottavo dopo aver debuttato alla numero due, ed infine Please Please Please si è ritrovata nona dopo essere diventata la prima numero uno della popstar a giugno. Grazie alla tripletta di successi Sabrina è la prima artista a ottenere una serie di quattro settimane con almeno tre Top 10 simultanee nella Hot 100 in questo decennio.

La popstar americana sarà impegnata questo autunno con il suo Short n’ Sweet Tour in USA per poi arrivare in Europa e UK a marzo 2025, con un’unica data anche in Italiamercoledì 26 marzo 2025 all’Unipol Forum di Milano, per la gioia dei tanti fan italiani di Sabrina Carpenter.

“Taste” di Sabrina Carpenter
TESTO DI “TASTE” DI SABRINA CARPENTER

Oh, I leave quite an impression
Five feet to be exact
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
My body’s where they’re at

Now I’m gone, but you’re still layin’
Next to me, one degree of separation

I heard you’re back together and if that’s true
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
If you want forever, and I bet you do
Just know you’ll taste me too

Uh-huh

He pins you down on the carpet
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
Hе’s funny now, all his jokes hit different
Guеss who he learned that from?

Now I’m gone, but you’re still layin’
Next to me, one degree of separation

I heard you’re back together and if that’s true
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Just know you’ll taste me too

La-la-la-la-la-la-la

Every time you close your eyes
And feel his lips, you’re feelin’ mine
And every time you breathe his air
Just know I was already there
You can have him if you like
I’ve been there, done that once or twice
And singin’ ’bout it don’t mean I care
Yeah, I know I’ve been known to share

Well, I heard you’re back together and if that’s true
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Just know you’ll taste me too

Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you

TRADUZIONE DI “TASTE” DI SABRINA CARPENTER

Oh, lascio una bella impressione
Cinque piedi per l’esattezza
Ti stai chiedendo perché metà dei suoi vestiti sono andati perduti
Il mio corpo è dove sono loro

Ora me ne sono andato, ma tu stai ancora sdraiato
Accanto a me, un grado di separazione

Ho sentito che siete tornati insieme e se è vero
Dovrai solo assaggiarmi mentre ti bacia
Se vuoi per sempre, e scommetto che è così
Sappi solo che mi assaggerai anche tu

Uh-eh

Ti inchioda sul tappeto
Realizza dipinti con la lingua (La-la-la-la-la-la-la)
Adesso è divertente, tutte le sue battute colpiscono in modo diverso
Indovina da chi l’ha imparato?

Ora me ne sono andato, ma tu stai ancora sdraiato
Accanto a me, un grado di separazione

Ho sentito che siete tornati insieme e se è vero
Dovrai solo assaggiarmi mentre ti bacia
Se vuoi per sempre, e scommetto di sì (scommetto di sì)
Sappi solo che mi assaggerai anche tu

La-la-la-la-la-la-la

Ogni volta che chiudi gli occhi
E senti le sue labbra, senti le mie
E ogni volta respiri la sua aria
Sappi solo che ero già lì
Puoi averlo se vuoi
Ci sono stato, l’ho fatto una o due volte
E cantarlo non significa che mi interessi
Sì, lo so, sono noto per condividere

Beh, ho sentito che siete tornati insieme e se è vero
Dovrai solo assaggiarmi mentre ti bacia
Se vuoi per sempre, e scommetto di sì (scommetto di sì)
Sappi solo che mi assaggerai anche tu

Assaggiami anche tu, ow (La-la-la-la-la-la-la)
Dovrai solo assaggiarmi mentre ti bacia
Tu, no, sì, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
Dovrai solo assaggiarmi mentre ti bacia

Ideatore e fondatore di 4quarti Magazine. Scrittore e giornalista salernitano iscritto all’Ordine dei Giornalisti della Campania. A dicembre 2023 pubblica "Nudo", il suo primo libro. «Colleziono compulsivamente dischi e mi piace scrivere con la musica ad alto volume».

Lascia un Commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *