Dopo il trionfo globale al fianco di Ed Sheeran e i riconoscimenti ai BRIT e agli Ivor Novello Awards, Myles Smith presenta il nuovo singolo, in rotazione radiofonica dal 10 ottobre: un inno alla connessione e alla libertà.
Il 10 ottobre segna il ritorno in radio di Myles Smith, astro nascente della scena britannica e vincitore del BRIT Rising Star Award 2025, con il nuovo singolo “Stay (If You Wanna Dance)”. Il brano, che combina energia ritmica e un irresistibile slancio melodico, rappresenta una tappa ulteriore nel percorso ascendente del giovane artista, già consacrato come una delle voci più promettenti del pop internazionale.
Dopo un anno segnato da una fitta attività live — tra cui la partecipazione come opening act del tour mondiale di Ed Sheeran — Myles Smith consolida la sua presenza discografica con un singolo che riflette una maturità autoriale sempre più evidente. “Questa canzone parla di rompere il ciclo che fa sembrare la vita più piccola di quello che è. Al suo cuore, parla di connessione, libertà e della scelta di vivere il presente”, ha dichiarato l’artista a proposito del brano.
Sostenuto da una massiccia campagna teaser globale — supportata da nomi di rilievo come Alex Warren e lo stesso Ed Sheeran — “Stay (If You Wanna Dance)” arriva dopo mesi di successi che hanno visto Smith calcare i principali palchi internazionali. Nel corso del 2025, il cantautore si è esibito di fronte a oltre 100.000 spettatori, registrando il tutto esaurito in Regno Unito, Europa, Australia, Nuova Zelanda e Nord America, fino all’attesa esibizione al Glastonbury Festival.
A maggio, Myles Smith ha aggiunto un ulteriore riconoscimento alla sua giovane carriera con la vittoria dell’Ivor Novello Award per il Most Performed Work, mentre è già stato annunciato come main support del nuovo tour statunitense di Ed Sheeran, previsto per l’estate 2026.
Il successo di “Stargazing”, la sua hit planetaria, ha segnato il punto di svolta: oltre 29 settimane nella Billboard Hot 100 e quasi un miliardo di stream su Spotify, con una proiezione che lo vedrà presto superare i tre miliardi complessivi. Un risultato che lo ha imposto come protagonista della nuova generazione di cantautori britannici, consacrando la sua musica tra le più riconoscibili e apprezzate del panorama pop contemporaneo.
Originario di Luton, Myles Smith ha iniziato a suonare chitarra e pianoforte a soli 12 anni, affinando il suo talento tra i pub e le serate open-mic della sua città. Dalle prime cover online di “Sweater Weather” e “I Found” fino ai brani originali “Solo” e “My Home”, la sua crescita è stata costante, culminando nella firma con RCA/Sony Music nel 2023.
Testo di “Stay (If You Wanna Dance)” di Myles Smith
Autori: Mikky Ekko, Myles Smith, Oscar Görres, Rami Yacoub
Etichetta: Sony
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Ain’t got forever, we only got today
If you got a night to feel alive, then baby, stay
Late night, stuck in my head
This apartment’s getting colder, colder
Gotta get out, all night stuck on low pay
Stuck in my ways, turning circles, circles
Dreaming about running wild in the city (hey, hey)
Free my mind and my body, go
Life’s too short, are you with me? (hey, hey)
Come on, come on, come on
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Ain’t got forever, we only got today
If you got a night to feel alive, then baby, stay
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Ain’t got forever, we only got today
If you got a night to feel alive, then baby, stay
Want you to waste a little time with me
That night if I don’t care about me, girl
Come fall asleep ‘neath the sky with me
Wanna get lost and forget about the world
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Ain’t got forever, we only got today
If you got a night to feel alive, then baby, stay
If you wanna dance in my hand, in my hand
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Ain’t got forever, we only got today
If you got a night to feel alive, then baby, stay
We’re too young to feel this soul
Feel the fire inside your bones
Come on, come on, come
Hurry up, I’m waiting (one, two, three, four)
If you wanna dance, take my hand, take my hand
Cancel all your plans, take a chance, take a chance (oh, no, no)
Ain’t got forever, we only got today (oh, yeah)
If you got a night to feel alive, then baby, stay
If you wanna dance in my hand, then take my hand (take my hand)
Cancel all your plans, take a chance, take a chance
Ain’t got forever, we only got today
If you got a night to feel alive, then baby, stay
Traduzione di “Stay (If You Wanna Dance)” di Myles Smith
Se vuoi ballare, prendi la mia mano, prendi la mia mano
Cancella tutti i tuoi impegni, rischia, rischia
Non abbiamo per sempre, abbiamo solo oggi
Se hai una notte per sentirti vivo, allora resta, amore
Notte fonda, bloccato nei miei pensieri
Questo appartamento diventa sempre più freddo, più freddo
Devo uscire, tutta la notte fermo a basso stipendio
Bloccato nelle mie abitudini, girando in tondo, in tondo
Sognando di correre libero per la città (hey, hey)
Liberare la mia mente e il mio corpo, andiamo
La vita è troppo breve, sei con me? (hey, hey)
Dai, dai, dai
Se vuoi ballare, prendi la mia mano, prendi la mia mano
Cancella tutti i tuoi impegni, rischia, rischia
Non abbiamo per sempre, abbiamo solo oggi
Se hai una notte per sentirti vivo, allora resta, amore
Se vuoi ballare, prendi la mia mano, prendi la mia mano
Cancella tutti i tuoi impegni, rischia, rischia
Non abbiamo per sempre, abbiamo solo oggi
Se hai una notte per sentirti vivo, allora resta, amore
Voglio che perda un po’ di tempo con me
Quella notte, anche se non mi importa di me stesso, ragazza
Vieni ad addormentarti sotto il cielo con me
Voglio perdermi e dimenticare il mondo
Se vuoi ballare, prendi la mia mano, prendi la mia mano
Cancella tutti i tuoi impegni, rischia, rischia
Non abbiamo per sempre, abbiamo solo oggi
Se hai una notte per sentirti vivo, allora resta, amore
Se vuoi ballare, nella mia mano, nella mia mano
Cancella tutti i tuoi impegni, rischia, rischia
Non abbiamo per sempre, abbiamo solo oggi
Se hai una notte per sentirti vivo, allora resta, amore
Siamo troppo giovani per sentirci così vecchi
Senti il fuoco dentro le tue ossa
Dai, dai, dai
Sbrigati, ti sto aspettando (uno, due, tre, quattro)
Se vuoi ballare, prendi la mia mano, prendi la mia mano
Cancella tutti i tuoi impegni, rischia, rischia (oh no, no)
Non abbiamo per sempre, abbiamo solo oggi (oh sì)
Se hai una notte per sentirti vivo, allora resta, amore
Se vuoi ballare nella mia mano, allora prendi la mia mano (prendi la mia mano)
Cancella tutti i tuoi impegni, rischia, rischia
Non abbiamo per sempre, abbiamo solo oggi
Se hai una notte per sentirti vivo, allora resta, amore
LEGGI ANCHE:
4quarti Magazine è un progetto editoriale nato da menti alla costante ricerca di novità e sperimentazione. Al centro c’è la musica in ogni sua sfaccettatura e sfumatura, il desiderio di viverla e raccontarla, cercando di contribuire al propagarsi della bellezza che una canzone sa liberare all’esterno.
