Il singolo, pubblicato oggi da Sony Music, anticipa l’atteso settimo album in studio di Meghan Trainor, in uscita il 24 aprile 2026, e segna l’inizio di un percorso musicale improntato alla fiducia in sé stessi e a una scrittura pop più matura e irriverente.
Oggi, 13 novembre 2025, Meghan Trainor pubblica “Still Don’t Care” (Sony Music), singolo che anticipa il suo settimo album in studio, “Toy With Me”, atteso per il 24 aprile 2026. Il brano segna un’evoluzione significativa nel percorso artistico di Trainor, combinando un approccio pop contagioso a tematiche di resilienza personale e autoaffermazione.
Con questo nuovo progetto, Meghan Trainor riflette un rinnovato senso di libertà e vulnerabilità, proponendo testi incentrati sull’importanza di credere in sé stessi e sul superamento delle critiche esterne. In una dichiarazione recente, l’artista ha evidenziato come “Still Don’t Care” rappresenti un momento di crescita personale: «Sto imparando a scrollarmi di dosso la negatività, a scegliere la gioia e a vivere la vita a modo mio… un promemoria per me stessa e per chiunque si sia mai sentito giudicato».
“Toy With Me” segue il successo di “Timeless” (2024), progetto che ha sancito un ulteriore sviluppo stilistico e personale della carriera di Trainor, accompagnato dal primo tour ufficiale su larga scala dell’artista: 26 date sold out tra Nord America e venue iconiche come Madison Square Garden e Kia Forum. Il periodo successivo al tour ha visto Meghan Trainor ricevere l’Hitmaker Award ai Billboard Women in Music Awards, celebrando un decennio di successi dalla pubblicazione dell’album di debutto “Title” e del singolo globale “All About That Bass”.
Dal giugno 2026 Meghan intraprenderà il “The Get In Girl Tour”, articolato in oltre 30 date tra arene e anfiteatri nordamericani. La tournée vedrà la partecipazione speciale degli Icona Pop e sosterrà anche iniziative benefiche, con una parte dei proventi devoluta a The Trevor Project, organizzazione impegnata nella prevenzione del suicidio tra i giovani LGBTQ+ e nella promozione della salute mentale e dell’inclusione.
Il singolo e l’album successivo confermano la volontà di Meghan Trainor di esplorare nuove sfumature del pop contemporaneo, fondendo sonorità immediatamente riconoscibili a testi che trattano con sincerità tematiche personali e universali, delineando una fase della carriera segnata da autenticità, leggerezza irriverente e introspezione musicale.
Testo di “Still Don’t Care” di Meghan Trainor
You could say what you want, say I’m so hard to like
You could tear me apart, but I sleep well at night (Woo)
Say I’m doin’ too much, and you’re probably right
That’s the same shit I’ve heard my whole life
Said I was too thick, then I got way too thin
And I try to stand out, but I wanna fit in
“You’re a little too loud,” “stretch marks on your skin”
“Can’t believe you’re still here, girl, where have you been?”
Oh, let me take a moment, think it over
Does it touch me at all?
Nope, I still don’t care
Let me check again, nope, I still don’t care
Are you in my head? Nope, I still don’t care
I can’t find a singlе, huh, anywhere
Let me check again, nope, I still don’t care
I’m too cool to cry, I’m too hot to stress
And I don’t know your name, but (Huh) you’re fully obsessed
To be honest, I get it, I’m impressed by me too
Say I’m too confident, yeah, it’s probably true
Oh, let me take a moment, think it over (Ooh)
Does it touch me at all?
Nope, I still don’t care
Let me check again, nope, I still don’t care
Are you in my head? Nope, I still don’t care
I can’t find a single, huh, anywhere
Let me check again, nope, I still don’t care
If you like, you might not like me
I don’t care if you like, you might not like me
Don’t care if you like (Oh), you might not like me
Said, “I don’t care if you like, you might not like me” (Let’s go)
Don’t care if you like (Ooh-ooh), you might not like me
I don’t care if you like, you might not like me (No)
Don’t care if you like (No, woo), you might not like me (Hey)
Said, “I don’t care if you like, you might not like me”
Let me take a moment, think it over (Ah, ah-ah)
Does it touch me at all?
Nope, I still don’t care
Let me check again, nope, I still don’t care
Are you in my head? Nope, I still don’t care
I can’t find a single, huh, anywhere
Let me check again, nope, I still don’t care (I don’t care)
Let me check again, nope, I still don’t care
Are you in my head? Nope, I still don’t care
I can’t find a single, huh, anywhere
Let me check again, nope, I still don’t care
Traduzione di “Still Don’t Care” di Meghan Trainor
Puoi dire quello che vuoi, dire che è difficile starmi accanto
Puoi anche distruggermi, ma io dormo bene la notte (woo)
Dire che esagero, e probabilmente hai ragione
È la stessa storia che sento da tutta la vita
Dicevano che ero troppo formosa, poi che ero troppo magra
E provo a distinguermi, ma voglio anche appartenere
“Sei un po’ troppo rumorosa”, “hai le smagliature sulla pelle”
“Non riesco a credere che tu sia ancora qui, ragazza, dove sei stata?”
Oh, lasciami un momento per pensarci
Mi tocca, in qualche modo?
No, non me ne importa ancora
Fammi ricontrollare: no, non me ne importa ancora
Sei nei miei pensieri? No, non me ne importa ancora
Non riesco a trovare neanche un po’ di cura, eh, da nessuna parte
Fammi ricontrollare: no, non me ne importa ancora
Sono troppo cool per piangere, troppo hot per stressarmi
E non so nemmeno come ti chiami, ma (eh) sei completamente ossessionato
A dire il vero, ti capisco — anch’io sono impressionata da me stessa
Dicono che sono troppo sicura di me, sì, probabilmente è vero
Oh, lasciami un momento per pensarci (ooh)
Mi tocca, in qualche modo?
No, non me ne importa ancora
Fammi ricontrollare: no, non me ne importa ancora
Sei nei miei pensieri? No, non me ne importa ancora
Non riesco a trovare neanche un po’ di cura, eh, da nessuna parte
Fammi ricontrollare: no, non me ne importa ancora
Se ti piaccio, potresti anche non piacermi
Non mi importa se ti piaccio, potresti anche non piacermi
Non mi importa se ti piaccio (oh), potresti anche non piacermi
Ho detto: “Non mi importa se ti piaccio, potresti anche non piacermi” (andiamo)
Non mi importa se ti piaccio (ooh-ooh), potresti anche non piacermi
Non mi importa se ti piaccio, potresti anche non piacermi (no)
Non mi importa se ti piaccio (no, woo), potresti anche non piacermi (hey)
Ho detto: “Non mi importa se ti piaccio, potresti anche non piacermi”
Lasciami un momento per pensarci (ah, ah-ah)
Mi tocca, in qualche modo?
No, non me ne importa ancora
Fammi ricontrollare: no, non me ne importa ancora
Sei nei miei pensieri? No, non me ne importa ancora
Non riesco a trovare neanche un po’ di cura, eh, da nessuna parte
Fammi ricontrollare: no, non me ne importa ancora (non me ne importa)
Fammi ricontrollare: no, non me ne importa ancora
Sei nei miei pensieri? No, non me ne importa ancora
Non riesco a trovare neanche un po’ di cura, eh, da nessuna parte
Fammi ricontrollare: no, non me ne importa ancora
LEGGI ANCHE:
4quarti Magazine è un progetto editoriale nato da menti alla costante ricerca di novità e sperimentazione. Al centro c’è la musica in ogni sua sfaccettatura e sfumatura, il desiderio di viverla e raccontarla, cercando di contribuire al propagarsi della bellezza che una canzone sa liberare all’esterno.
