Collaborazione esplosiva, quella tra Martin Garrix e Jex, che insieme lanciano sul mercato, e nelle radio italiane, il nuovo singolo Told you so
Il celebre DJ e produttore Martin Garrix, vincitore di numerosi dischi di platino e di riconoscimenti in tutto il mondo, collabora adesso con la talentuosa cantante elettropop emergente Jex nel nuovo singolo Told you so. Questa potente combinazione di due artisti straordinari ha già conquistato il cuore dei fan sui social appena è arrivato l’annuncio della nuova release. Il brano è disponibile in radio e su tutte le piattaforme digitali a partire dallo scorso venerdì 22 novembre.
Il brano prende vita grazie a sintetizzatori vibranti, firmati da Martin Garrix e arricchiti da un’intensa sezione di archi, mentre il basso, che scivola in un groove irresistibile, esalta le melodie coinvolgenti di Jex, supportate da versi che catturano l’ascoltatore in un ritmo ipnotico.
Told you so è nata su TikTok, dove Jex ha condiviso un video in cui intonava il ritornello della canzone. Questa breve clip ha catturato l’attenzione di Martin Garrix, che non ha perso tempo a contattarla per dare vita al brano. Il DJ racconta: «Collaborare con Jex su questa traccia è stato un vero sogno, e sono davvero felice di poterla finalmente condividere con tutti». Jex, emozionata, aggiunge: «Dal momento in cui ho scritto l’hook nel mio appartamento, fino a quando Martin Garrix l’ha scoperto e gli ha dato forma, è stato come vivere un sogno. Told you so è qualcosa di genuino e speciale, che adesso arriva nel mondo».
Martin Garrix, con 12 dischi di platino e 4 d’oro in Italia, è stato recentemente eletto DJ numero 1 al mondo nella classifica DJ Mag Top 100 di quest’anno. Questo è il quinto anno in cui Garrix conquista il primo posto, eguagliando così il leggendario Armin Van Buuren nel record di vittorie totali nella storia del sondaggio. Da parte sua, Jex ha recentemente collaborato con Rival e Lost Sky per il successo Where You Are, un brano che ha già superato il milione di streaming. Con Martin Garrix ora è pronta a spiccare il volo.
TESTO DI TOLD YOU SO DI MARTIN GARRIX E JEX
Something in my body, something that’s in my soul
Tells me you’re somebody, someone I need to know
No, I can’t leave here, sorry, if I just let this go
Don’t wanna hear my heart say, “I told you so”
All day, all night, been looking all my life
Trying to find something new
Still lost, but I, I’ll find my way tonight
And I know it’s because of you
Eyes are on me, I can feel the fire
Not like anything that I’ve ever known
Might be the one and only chance I get with you
And I’ll regret it if I take it too slow
Something in my body, something that’s in my soul
Tells me you’re somebody, someone I need to know
No, I can’t leave here, sorry, if I just let this go
Don’t wanna hear my heart say, “I told you so”
Don’t wanna hear my heart say, “I told you so”
Could run, could hide, but I won’t sleep tonight
Wondering what did I lose? (Oh no)
I can’t deny, no, when that feeling’s right
I bet you’ll feel the way I do
Oh, your eyes are on me, I can feel the fire
Not like anything that I’ve ever known
Might be the one and only chance I get with you
And I’ll regret it if I take it too slow
Something in my body, something that’s in my soul
Tells me you’re somebody, someone I need to know
No, I can’t leave here, sorry, if I just let this go
Don’t wanna hear my heart say, “I told you so”
Don’t wanna hear my heart say, “I told you so”
Walls have fallen, heart is all in
This is what it feels like
Walls have fallen down
And you know I won’t fight
I’m feeling something in my body, something that’s in my soul
Tells me you’re somebody, someone I need to know
No, I can’t leave here, sorry, if I just let this go
Don’t wanna hear my heart say, “I told you so” (I told you so)
I told you, I, I, I told you so
I told you, I, I, I told you so
I told you, I, I, I told you so
Don’t wanna hear my heart say, “I told you so”
TRADUZIONE DI TOLD YOU SO DI MARTIN GARRIX E JEX
Qualcosa nel mio corpo, qualcosa che è nella mia anima
Mi dice che sei qualcuno, qualcuno che ho bisogno di conoscere
No, non posso andarmene da qui, mi spiace, se lascio andare tutto questo
Non voglio sentire il mio cuore dire: “Te l’avevo detto”
Tutto il giorno, tutta la notte, ho cercato per tutta la vita
Cercando di trovare qualcosa di nuovo
Sono ancora perso, ma stasera troverò la mia strada
E so che è grazie a te
Gli occhi sono su di me, posso sentire il fuoco
Non assomiglia a niente che io abbia mai conosciuto
Potrebbe essere l’unica possibilità che avrò con te
E me ne pentirò se la prenderò troppo lentamente
Qualcosa nel mio corpo, qualcosa che è nella mia anima
Mi dice che sei qualcuno, qualcuno che ho bisogno di conoscere
No, non posso andarmene da qui, mi spiace, se lascio andare tutto questo
Non voglio sentire il mio cuore dire: “Te l’avevo detto”
Non voglio sentire il mio cuore dire: “Te l’avevo detto”
Potrei scappare, potrei nascondermi, ma stanotte non dormirò
Mi chiedo cosa ho perso? (Oh no)
Non posso negare, no, quando quella sensazione è giusta
Scommetto che ti sentirai come me
Oh, i tuoi occhi sono su di me, posso sentire il fuoco
Non assomiglia a niente che io abbia mai conosciuto
Potrebbe essere l’unica possibilità che avrò con te
E me ne pentirò se la prenderò troppo lentamente
Qualcosa nel mio corpo, qualcosa che è nella mia anima
Mi dice che sei qualcuno, qualcuno che ho bisogno di conoscere
No, non posso andarmene da qui, mi spiace, se lascio andare tutto questo
Non voglio sentire il mio cuore dire: “Te l’avevo detto”
Non voglio sentire il mio cuore dire: “Te l’avevo detto”
I muri sono caduti, il cuore è tutto dentro
Questo è quello che si prova
I muri sono caduti
E sai che non combatterò
Sento qualcosa nel mio corpo, qualcosa che è nella mia anima
Mi dice che sei qualcuno, qualcuno che ho bisogno di conoscere
No, non posso andarmene da qui, mi spiace, se lascio andare tutto questo
Non voglio sentire il mio cuore dire: “Te l’avevo detto” (te l’avevo detto)
Te l’avevo detto, te l’avevo detto
Te l’avevo detto, te l’avevo detto
Te l’avevo detto, te l’avevo detto
Non voglio sentire il mio cuore dire: “Te l’avevo detto”
Ideatore e fondatore di 4quarti Magazine. Scrittore e giornalista salernitano iscritto all’Ordine dei Giornalisti della Campania. A dicembre 2023 pubblica "Nudo", il suo primo libro. «Colleziono compulsivamente dischi e mi piace scrivere con la musica ad alto volume».
