La cantautrice norvegese Emmy rappresenterà l’Irlanda all’Eurovision 2025, a Basilea, con il brano Laika Party, scelto attraverso la selezione nazionale Eurosong 2025

Emmy Kristine Guttulsrud Kristiansen, nota semplicemente come Emmy, sarà la rappresentante dell’Irlanda all’Eurovision Song Contest 2025 con il brano Laika Party. Cantautrice norvegese nata a Holmestrand il 13 settembre 2000, Emmy è riuscita a conquistare il pubblico e la giuria della selezione nazionale irlandese Eurosong, tenutasi il 7 febbraio 2025, ottenendo il primo posto sia nel televoto che nel voto della giuria.

Cresciuta a Sande in una famiglia di musicisti, Emmy ha iniziato a cantare fin da bambina nel coro Soul Children. Ha fatto il suo debutto televisivo nel 2015 partecipando al Melodi Grand Prix Junior, il concorso norvegese dedicato ai giovani talenti, raggiungendo la superfinale con la canzone Aiaiaiai.

La sua prima apparizione in un contesto eurovisivo è arrivata nel 2021, quando ha partecipato al Melodi Grand Prix, la selezione norvegese per l’Eurovision, con il brano Witch Woods. Dopo essersi qualificata nella terza semifinale, ha raggiunto la finale, classificandosi sesta. Nel 2024 è tornata al concorso in veste di autrice, co-scrivendo il brano Woman Show per Mathilde SPZ, Chris Archer e Slam Dunk.

La sua partecipazione a Eurosong 2025 ha segnato un inedito passo nella sua carriera: concorrere per un altro Paese, l’Irlanda. Il brano Laika Party, dal titolo evocativo e originale, ispirata proprio alla storia di Laika, la prima cagnolina a mettere piede nello spazio, le ha permesso di distinguersi per stile e personalità, convincendo sia il pubblico che la giuria di esperti.

Con la sua selezione, Emmy si appresta a rappresentare l’Irlanda sul palco dell’Eurovision Song Contest 2025, che si svolgerà a Basilea, in Svizzera. La sua partecipazione è attesa con interesse sia in Norvegia che in Irlanda, segno del crescente riconoscimento internazionale per il suo talento e la sua versatilità artistica.

“Laika party” di Emmy

TESTO DI “LAIKA PARTY” DI EMMY

You have probably heard
About this brave little girl
All we know is that she saved the world
She got sent away
But she wasn’t afraid
Though she was alone
In the dark big space

Left the cheering crowd
Went above the clouds
Rocket going high
Then they said good bye
She still wonders why
But she loves to fly

I hope Laika never died
And that she spins around us still
And that she has a party in the air and always will
I hope that she is dancing every night among the stars
I hope Laika is alive
Laika party in the sky
Laika party in the sky

Through the comets and the stones
She is howling for her bones
Singing along to the stars and sun
And if she didn’t fly, nor would you and I
A forever hero for humankind

Left the cheering crowd
Went above the clouds
Rocket going high
Then they said good bye
She still wonders why
But she loves to fly

I hope Laika never died
And that she spins around us still
And that she has a party in the air and always will
I hope that she is dancing every night among the stars
I hope Laika is alive
Laika party in the sky
Laika party in the sky

Laika party in the sky
Laika party in the sky

Laika party in the sky

TRADUZIONE DI “LAIKA PARTY” DI EMMY

Probabilmente ne hai già sentito parlare
Di questa piccola e coraggiosa cagnolina
Tutto ciò che sappiamo è che ha salvato il mondo
È stata mandata via
Ma non aveva paura
Anche se era sola
Nel grande spazio buio
Ha lasciato la folla che applaudiva
È salita sopra le nuvole
Il razzo saliva in alto
Poi le hanno detto addio
Lei ancora si chiede perché
Ma ama volare

Spero che Laika non sia mai morta
E che giri ancora intorno a noi
E che faccia festa nell’aria, e lo faccia per sempre
Spero che balli ogni notte tra le stelle
Spero che Laika sia viva
Festa di Laika nel cielo
Festa di Laika nel cielo

Tra comete e pietre
Ulula per le sue ossa
Cantando insieme alle stelle e al sole
E se non avesse volato lei, non lo faremmo neanche noi
Un’eroina eterna per l’umanità

Ha lasciato la folla che applaudiva
È salita sopra le nuvole
Il razzo saliva in alto
Poi le hanno detto addio
Lei ancora si chiede perché
Ma ama volare

Spero che Laika non sia mai morta
E che giri ancora intorno a noi
E che faccia festa nell’aria, e lo faccia per sempre
Spero che balli ogni notte tra le stelle
Spero che Laika sia viva
Festa di Laika nel cielo
Festa di Laika nel cielo
Festa di Laika nel cielo
Festa di Laika nel cielo
Festa di Laika nel cielo

4quarti Magazine è un progetto editoriale nato da menti alla costante ricerca di novità e sperimentazione. Al centro c’è la musica in ogni sua sfaccettatura e sfumatura, il desiderio di viverla e raccontarla, cercando di contribuire al propagarsi della bellezza che una canzone sa liberare all’esterno.

Lascia un Commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *