Il singolo “Loser” introduce il nuovo mini-album di Sophie and The Giants, “00:00 (Midnight)”, un racconto di transizione e identità in cinque brani che segnano il ritorno dell’artista multiplatino, ora in tour europeo e prossima al live italiano del 27 novembre.
Con “Loser”, Sophie and the Giants inaugura un nuovo segmento della propria traiettoria artistica, anticipando l’universo narrativo che compone il mini-album “00:00 (Midnight)”. Il progetto, costruito come una scansione simbolica dell’ora zero, esplora il momento di sospensione in cui tutto può essere ridefinito: una linea di confine tra chiusura e slancio, tra caos notturno e nascita di un nuovo sé.
La cantautrice britannica affida al singolo un significato di rottura e consapevolezza. “Loser”, infatti, affronta il tema dell’auto-sabotaggio come dinamica reiterata, quel meccanismo emotivo che porta a preferire “un inferno familiare” a un’ignota forma di quiete. Il brano traduce la necessità di liberarsi da un ciclo distruttivo per riconquistare un’autostima autentica, conferendo alle melodie un carattere sincero, quasi confessionale, che restituisce l’urgenza di un cambiamento maturato “dopo aver bruciato tutto una volta di troppo”, secondo le parole dell’artista.
Il mini-album, composto da cinque tracce, raduna anche i singoli già noti “Pink Champagne”, “Bad Friends”, “Red Light” e “A Little Bit Wild”, definiti da Clash Magazine come “altamente catchy”. Insieme delineano una scrittura coesa, orientata verso un pop elettronico dal taglio notturno, che mantiene l’immediatezza radiofonica tipica della produzione di Sophie and the Giants.
Parallelamente all’uscita discografica, Sophie and the Giants ha inaugurato un tour di tredici date nel Regno Unito e in Europa. Il calendario prevede anche un appuntamento italiano: il 27 novembre ai Magazzini Generali di Milano, occasione che segna il ritorno dal vivo di una delle voci più presenti nelle rotazioni europee. Nel 2024, infatti, l’artista risulta la più ascoltata nella classifica EarOne Airplay Dance, confermando una costanza di presenza nel panorama internazionale.
Testo di “Loser” di Sophie and the Giants
You are a sweet escape, and I just can’t get away
Each night, you call my name
I’m a loser, babe, I’m your loser, baby
‘Cause I want your hands on me
I hate the game, but I love the way we play
I guess you won again
I’m a loser, babe, I’m your loser, babe
I’m so used to self-sabotage
I hear the mirror sayin’, “Fuck it up”
I crashed the car, but you’re pullin’ me out, out, out, out
So used to burnin’ down the house
So that you’ll never rip my heart out
You fight the flames and I don’t know how, how, how, how
So take me out there, anywhere that you want me
Take me anywhere
You are a sweet escape, and I just can’t get away
Each night, you call my name
I’m a loser, babe, I’m your loser, baby
‘Cause I want your hands on me
I hate the game, but I love the way we play
I guess you won again
I’m a loser, babe, I’m your loser, babe
You love to see me with my hands up (hands up)
Know just how to put my guard down
You got me dancin’, yeah, you’re spinnin’ me ’round, ’round, ’round, ’round
So take me out there, anywhere that you want me
Take me anywhere
You are a sweet escape, and I just can’t get away
Each night, you call my name
I’m a loser, babe, I’m your loser, baby
‘Cause I want your hands on me
I hate the game, but I love the way we play
I guess you won again
I’m a loser, babe, I’m your loser, babe
I’m your loser, babe
I’m a loser, babe, I’m your loser, baby
‘Cause I want your hands on me
I hate the game, but I love the way we play
I guess you won again
I’m a loser, babe, I’m your loser, baby
Traduzione di “Loser” di Sophie and the Giants
Tu sei una dolce fuga, e io proprio non riesco ad allontanarmi
Ogni notte chiami il mio nome
Sono un perdente, baby, sono il tuo perdente, baby
Perché voglio le tue mani su di me
Odio il gioco, ma amo il modo in cui giochiamo
Immagino che tu abbia vinto di nuovo
Sono un perdente, baby, sono il tuo perdente, baby
Sono così abituata all’auto-sabotaggio
Sento lo specchio che dice: “Rovinati tutto”
Ho distrutto l’auto, ma tu mi stai tirando fuori, fuori, fuori, fuori
Così abituata a incendiare la casa
Così non potrai mai strapparmi il cuore
Tu combatti le fiamme e non so come, come, come, come
Portami fuori, ovunque tu mi voglia
Portami ovunque
Tu sei una dolce fuga, e io proprio non riesco ad allontanarmi
Ogni notte chiami il mio nome
Sono un perdente, baby, sono il tuo perdente, baby
Perché voglio le tue mani su di me
Odio il gioco, ma amo il modo in cui giochiamo
Immagino che tu abbia vinto di nuovo
Sono un perdente, baby, sono il tuo perdente, baby
Ti piace vedermi con le mani in alto (mani in alto)
Sai esattamente come abbassare le mie difese
Mi fai ballare, sì, mi fai girare in tondo, tondo, tondo, tondo
Portami fuori, ovunque tu mi voglia
Portami ovunque
Tu sei una dolce fuga, e io proprio non riesco ad allontanarmi
Ogni notte chiami il mio nome
Sono un perdente, baby, sono il tuo perdente, baby
Perché voglio le tue mani su di me
Odio il gioco, ma amo il modo in cui giochiamo
Immagino che tu abbia vinto di nuovo
Sono un perdente, baby, sono il tuo perdente, baby
Sono il tuo perdente, baby
Sono un perdente, baby, sono il tuo perdente, baby
Perché voglio le tue mani su di me
Odio il gioco, ma amo il modo in cui giochiamo
Immagino che tu abbia vinto di nuovo
Sono un perdente, baby, sono il tuo perdente, baby
LEGGI ANCHE:
4quarti Magazine è un progetto editoriale nato da menti alla costante ricerca di novità e sperimentazione. Al centro c’è la musica in ogni sua sfaccettatura e sfumatura, il desiderio di viverla e raccontarla, cercando di contribuire al propagarsi della bellezza che una canzone sa liberare all’esterno.
