Keyra e SVM: collaborazione tutta campana in “Scusame” – TESTO E SIGNIFICATO

Arriva in digitale una nuova collaborazione tutta campana, quella tra Keyra e SVM: fuori il singolo “Scusame” per Carosello Records

È stata un’estate intensa per Keyra, la giovane artista salernitana, tra i talenti più “caldi” della scuderia di Carosello Records. Dall’apertura di due date del tour estivo di Clementino al premio ottenuto per la sua musica al festival Arte in movimento di Vietri sul Mare, adesso arriva in streaming un nuovissimo singolo. A pochi mesi di distanza da “Scema” ecco una collaborazione speciale, tutta made in Campania, con la cantante e content creator napoletana SVM nel brano “Scusame“.

Torna il dialetto napoletano, cifra stilistica di Keyra, che non manca mai di rifarsi alla sua terra d’origine nelle sue canzoni. “Scusame” non è esclusa da ciò, anche se stavolta divide la scena con un’altra artista, SVM, a cui la unisce una sintonia che arriva da lontano e non si limita alla musica. Conterranee, le due sono unite da un legame d’amicizia e da vicende sentimentali sfortunatamente analoghe, che uniscono e mettono in musica in questa traccia.

Questo brano viene presentato come un “atto di autoanalisi”: qui Keyra analizza le sue insicurezze che spesso l’hanno portata ad autosabotarsi, incidendo sulle sue relazioni d’amore e anche in vicende familiari. La giovane artista chiede scusa, ammettendo le proprie fragilità e i propri errori.

«Quando abbiamo scritto questo brano Lorenza (SVM, ndr) era a Londra, mi ha raggiunto a Milano e siamo state h24 insieme. È stato bellissimo, ha rafforzato ancora di più il nostro legame e sarà un ricordo stupendo che porterò dentro per sempre – spiega Keyra –. Ammetto che non è sempre facile trovare supporto tra artisti emergenti nel nostro settore, ma io mi reputo fortunata ad avere lei nella mia vita perché non c’è gelosia, anzi, cresciamo insieme e ci aiutiamo a vicenda. Per me questo brano è una bellissima rappresentazione di come due artiste donne in Italia possono collaborare e unire i loro mondi, senza invidia e senza rivalità, ma solo con tanta stima reciproca, bene e amore per la musica».

TESTO DI “SCUSAME” DI KEYRA E SVM

Tu me guard me ric è fernut
ma ij nun c crer 
e scusm si ij parl tropp ma nun par over
t guard int’o’ scur sul pcchè là simm over 
Nuj stis int’o’ liett sto megl senza pensier

Ah ma frnesc ca po ij t spar sul velen 
a gelosi m’accir l’anema e na galer
sott e stell a fa ammore ma po nun so sincer 
m rest l’odij sulament int’ a sti ven

Scusame Scusame

Scusami se piango
e si spezza il fiato 
ho il cuore che è pazzo
e io sono pazza
scusami se cado 
e poi do di matto
ma sono insicura 
è sul paur

scusame scusame
scusame
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah

Scus si te rong’ tutt’ e po m’o pigl arret’ 
Scus pe parol ca t’aggia sul cuntat’ 
Passamm a nu iuorn perfett’ a na mala iurnata 
Sul p’ogg po’ nun te vec cchiù’
Bebe p’ me tu si 
A fin ro munn simm
Vullent comm cchiù do’ Vesuvio
Nun vuless maje ferni’ 
You do me like ecstasy 
Ma sta cap nun m’o ddà 
Pcciò tu nun t’annammurrà 

scusami se piango
e si spezza il fiato 
ho il cuore che è pazzo
e io sono pazza
scusami se cado 
e poi do di matto
ma sono insicura 
è sul paur

scusame scusame 
scusame
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah

FOCUS ON: KEYRA

Keyra, nome d’arte di Annapaola Giannattasio, nasce a Salerno nel 1998. Il suo mondo può essere racchiuso nel suo nome d’arte, che sembra avere origini diverse: nella Grecia antica è associato a significati di potere, bellezza e sovranità ma in altre culture, come quella irlandese, il termine è associato anche al concetto di oscurità. Dualismo che si manifesta nei suoi testi in cui racconta – con un mix di italiano, napoletano e inglese – la sua visione del mondo femminile e femminista.

Dolori, fragilità e malesseri figli di una personalità a due facce: da un lato esuberante, forte e sfacciata; dall’altra quella di una ragazza che non ha paura di mostrare le sue debolezze. Il suo è un urban pop che affonda le radici nel pop e hip hop americano degli anni 2000, contaminato dalla musica neo melodica napoletana. La contrapposizione tra il suo essere bambina da un lato e lolita dall’altro si manifesta anche nella sua estetica, che lei stessa ama descrivere “come se Kim Kardashian fosse nata a due passi dal Vesuvio“.

La sua è una formazione a 360° che spazia dalla musica, alla danza e al canto, in una visione volta a valorizzare l’artista non soltanto come cantante ma come performer completa. Nel 2021 pubblica il suo brano d’esordio autoprodotto “Ansia”, seguito dal singolo “Respecto”, sino alla firma con Carosello Records con cui pubblica “Femmena” il 5 dicembre 2023. Il brano reinterpreta e rende omaggio al celebre brano “Malafemmena” di Totò che fece breccia nella cultura popolare del Paese degli anni Cinquanta.

L’8 marzo 2024 pubblica il singolo “Piccerè” e il 21 giugno il brano “SDM”, con cui brano l’artista si è impegnata nello sfatare il tabù del sesso e del desiderio in relazione alle donne. Ad agosto si aggiunge il singolo “Scema” e due grandi appuntamenti live: apre i concerti di Clementino a Ercolano e Foggia.

FOCUS ON: SVM

Lorenza Anceschi (25 marzo 1995), meglio conosciuta come SVM, è una cantante, cantautrice, art director e content creator napoletana. Ha fatto il suo debutto nella scena musicale italiana alla fine del 2019 con il suo primo singolo scritto in dialetto napoletano, intitolato “Nun me ‘mporta” (Non mi importa). Nel giro di pochi mesi, ha firmato un contratto discografico con la Sony Music Entertainment Italia.

La musica di SVM abbraccia diverse sonorità: naviga tra Jazz, Soul, R&B, Afrobeat e 2Step, generi che l’hanno profondamente influenzata. Nonostante il suo forte legame con la scena musicale straniera, le sue melodie e il suo stile visivo sono fortemente caratterizzati da elementi che evocano chiaramente la cultura e il folklore napoletano. La sua versatilità si riflette nelle collaborazioni che ha realizzato, tra le quali spiccano quelle con Big Fish, Aiello, Livio Cori e Ciro Mont.

L’ultima collaborazione con il produttore polistrumentista LEO, che SVM descrive come la sua “musica”. SVM descrive come la sua “anima gemella musicale”, ha portato alla creazione del suo primo EP “AMOR IN PVRGATORIO”, pubblicato nel novembre 2022. In questo progetto SVM racconta di amori problematici paragonando i protagonisti delle storie alle iconiche “anime del Purgatorio” dantesco anime del Purgatorio”, anime tormentate condannate a a vivere nel dolore.