L’Armenia ci riprova con il folk dei Ladaniva, che presentano nella competizione musicale il brano “Jako“. Ecco di cosa parla la canzone
L’Armenia si presenta in gara all’Eurovision Song Contest 2024 con i Ladaniva e l’esplosione di entusiasmo e sonorità folk di “Jako“. Il duo, formatosi a Lilla nel 2019 in seguito ad una fortunata jam session in un bar francese, è composto dalla cantante armena Jaklin Baghdasaryan e dal musicista francese Louis Thomas, insieme provano a riportare il loro paese di nuovo in una top 10 che manca dal 2016, senza considerare che l’Armenia è tra i pochi paesi a non aver mai vinto un’edizione del festival europeo.
Durante la pandemia di Covid-19, quando ancora molti paesi erano bloccati a causa del lockdown, il duo ha pubblicato due video musicali, “Vay aman” e “Zepyuri nman“, che hanno riscosso un grande successo online, in particolare dalla comunità armena. Nello stesso anno hanno pubblicato il loro singolo di debutto “Kef chilini“, il cui videoclip ha raggiungo le 18 milioni di visualizzazioni. L’album d’esordio invece, intitolato proprio come il duo, è stato lanciato sul mercato lo scorso anno con il supporto dell’etichetta discografica belga PIAS Recordings.
La loro musica mischia sonorità balcaniche al jazz e al reggae, ispirandosi alla tradizione armena ma non solo: complici i loro viaggi in giro per il mondo, a caratterizzare la proposta dei Ladaniva ci sono anche influenze provenienti dall’America Latina e dall’Africa.
TESTO DI “JAKO” DI LADANIVA
Իա լալիալի իա լալիալի լա
Իա լալիալի իա լալիալի լա
Հաաա
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա
Ինձ ասում են, Ժակո’, քեզ խելոք պահի’ (Ժակո’)
Շատ մի’ խոսա
Շատ սուս էլ մի’ նստի
Հագի’, բացի’, փակի
Աղջկա պես քեզ պահի
Ես աղջիկ եմ ազատ
Ես կպարեմ, դու էլ նայի’
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա (Ժակո’)
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա
Արի’, արի’, արի’ դու ինձ միացի’
Մեկա, մեկա, մեկա’ ով ինչ կասի
Էլի, էլի, էլի ժամին չենք նայի
Հելի’, հելի’, հելի’ բոյիդ մատաղ
Վե’ր կաց, պարի’
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա (Ժակո’)
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա
Իա լալիալի իա լալիալի լա
Իա լալիալի իա լալիալի լա
Իա լալիալի իա լալիալի լա
Իա լալիալի իա լալիալի լա
Հահա
Հաահա
Հաահա
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա (Ժակո’)
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա (Ժակո’)
Լա լա լաի լաի լաի լա լա լա լա