Eurovision 2024: Besa in rappresentanza dell’Albania con “Titan” – Testo e significato

All’Eurovision Song Contest 2024 per l’Albania c’è Besa con “Titan“. Ecco il testo e il significato della canzone in gara per le aquile

Da due genitori matematici è arrivata l’equazione perfetta in Besa Kokëdhima, cantautrice albanese molto nota in patria per la sua carriera musicale, passata attraverso moltissimi palcoscenici e concorsi prestigiosi in patria e non solo. L’artista rappresenta l’Albania all’Eurovision Song Contest 2024 con il brano “Titan“, traduzione inglese di “Zemrën n’dorë“, brano con cui ha preso parte al festival nazionale albanese, staccando grazie al voto del pubblico il pass per la Svezia.

La piccola Besa comincia a studiare pianoforte e ad avvicinarsi in seguito al canto, nonostante lo scetticismo dei genitori. Ad appena 19 anni pubblica il suo album d’esordio da indipendente e comincia a farsi conoscere attraverso diversi live. Nella sua musica trovano spazio diversi generi che Besa ama particolarmente: si va dal pop all’elettronica, dall’R’n’B alle ballate più malinconiche ed emozionali. “Titan” è un po’ un mash up di tutto questo.

È stata un’emozione genuina. Abbiamo scritto la canzone con tanto amore e volevamo esprimere un sacco di contrasti all’interno di una ballata, perché quando si dice una ballata, non credo che sia esattamente [un modo di] come la si potrebbe immaginare… passa attraverso ondate di emozioni dure… come un viaggio in tempesta.

Besa a Wiwibloggs

Conosciuta e apprezzata anche per le sue battaglie in tutela degli animali e per i diritti civili, Besa s’appresta a vivere l’importante esperienza eurovisiva con una traccia che racconta l’emancipazione dalla sofferenza dopo la fine di una storia d’amore. Testo e musica della versione inglese del pezzo sono di Alias Lj, Besa Kokëdhima, Gia Koka e Kledi Bahiti, e con questa traccia puntano a conquistare la seconda finale consecutiva per l’Albania, dopo l’eliminazione a sorpresa del 2022.

TESTO “TITAN” DI BESA

We stand eye to eye
You try and set a fire
Just to watch me burn
It’s like you don’t know

That I will survive
Learned how to stay alive
Come and throw your flames
‘Cause it’s all in vain

Oh, even if I fall, I’m gon’ get up
I’ll be standing tall, proud, with my head up
Go ahead and give your best shot

I won’t go down
I’ll never break
Like a titan I’ll be brave
Tonight
I’ll rise

I won’t give up
Fight ‘til the end
Every tear’s gonna ricochet
I rise
Rise
I’m a titan in disguise

I bet you thought that I would crumble, but I won’t
You thought I wouldn’t make it out here on my own
You thought you’d see me broken, I’m going strong
Still going strong
Got an armor ‘round my heart, it’s unbreakable
Got my feet on the ground, I’m unshakable
And if you think I won’t survive, then you’re so wrong
You’re so wrong

I won’t go down
I’ll never break
Like a titan I’ll be brave
Tonight
I’ll rise

I won’t give up
Fight ‘til the end
Every tear’s gonna ricochet
I rise
Rise
I’m a titan in disguise

I won’t go down
I’ll never break
Like a titan I’ll be brave
Tonight
I’ll rise

I won’t give up
Fight ‘til the end
Every tear’s gonna ricochet
I rise
Rise
I’m a titan in disguise

I’m a titan in disguise