La popstar svedese Benjamin Ingrosso svela le sue carte nel nuovo album Pink velvet theatre, intanto ecco per le radio italiane il singolo Back to you
È finalmente disponibile ovunque il nuovo album di Benjamin Ingrosso. Il disco, intitolato Pink velvet theatre, arriva sul mercato dopo l’ottimo successo riscontrato in Europa – soprattutto in Italia – da parte di uno dei nomi più apprezzati del pop svedese degli ultimi anni. L’artista, dopo aver scalato le chart radiofoniche nel nostro paese con Kite, lancia in rotazione un nuovo brano estratto dall’album, Back to you, accompagnato da un visual video d’impatto e un testo molto personale.
«Volevo che Back to you catturasse l’essenza del ritrovare la propria strada grazie all’amore, anche quando sembra di essersi allontanati troppo – racconta Benjamin Ingrosso – È una canzone che parla di autorealizzazione. Quando hai cercato le risposte ovunque, ma poi scopri che tutto ciò di cui hai bisogno è esattamente dentro di te».
Prodotto da Vincent Pontare e Salem Al Fakir, il nuovo album di Benjamin Ingrosso segna un importante traguardo creativo per l’artista svedese. A proposito del disco, racconta: «Questo album rappresenta la mia crescita personale come artista e cantautore. È una moderna storia d’amore, una sorta di Romeo e Giulietta contemporaneo ambientato in un mondo onirico in cui l’amore confonde il confine tra realtà e immaginazione».
Il titolo del disco cattura perfettamente l’atmosfera di questo universo surreale, uno spazio caleidoscopico pieno di emozioni intense. Ogni traccia funge da capitolo nel viaggio dell’artista, mostrando lo stile pop eclettico di Benjamin Ingrosso, influenzato sia dai grandi classici del genere musical sia dalla musica senza tempo di leggende come i Bee Gees, i Queen e Elton John. Dopo numerose hit messe a segno in patria e non solo, per Benjamin Ingrosso adesso è il momento di continuare a volare.
TESTO DI BACK TO YOU DI BENJAMIN INGROSSO
Hey, can’t deny what I’m feelin’
I kept on believin’ that I could hide from the truth
Hey, see the reason I’m callin’
It was you all along, yeah, but I didn’t know what to do
Somebody told me that I’ll never see
That we belong and we were always meant to be
Seein’ all the stars, they lead me back to you, to you
Seein’ all the stars, they lead me back to you
Hey, paid my dues, done my sentence
Declare my independence, but havеn’t committed no crime
You, you’re thе world that got me spinnin’
You’re my end, my beginnin’, and I won’t give up this time, no
Somebody told me that I’ll never see you
That we belong and we were always meant to be, yeah
God knows I tried to fill that empty void (To fill that empty void)
But deep inside of me my heart already knows
Seein’ all the stars, they lead me back to you (You), to you (You)
Seein’ all the stars, they lead me back to you, to you (You)
To you (You), seein’ all the stars, they lead me back
They lead me back to you
All this time, I was searchin’ for somethin’
But couldn’t see that it was always you
And in my mind, I did my best to keep running
Until you came and made me see the truth
Seein’ all the stars, they lead me back to you, to you
Seein’ all the stars, they lead me back
They lead me back to you
All this time, I was searchin’ for somethin’
Seein’ all the stars, they lead me back to you, to you
In my mind, I did my best to keep running
Seein’ all the stars, they lead me back
They lead me back to you
TRADUZIONE DI BACK TO YOU DI BENJAMIN INGROSSO
Ehi, non posso negare quello che sento
Continuavo a credere che avrei potuto nascondermi dalla verità
Ehi, vedi il motivo per cui sto chiamando
Eri tu da sempre, sì, ma non sapevo cosa fare
Qualcuno mi ha detto che non lo vedrò mai
Che apparteniamo e che siamo sempre stati destinati a esserlo
Vedendo tutte le stelle, mi riconducono a te, a te
Vedendo tutte le stelle, mi riconducono a te
Ehi, ho pagato il mio dovuto, ho scontato la mia pena
Dichiaro la mia indipendenza, ma non ho commesso alcun crimine
Tu, tu sei il mondo che mi ha fatto girare
Sei la mia fine, il mio inizio, e non mi arrenderò questa volta, no
Qualcuno mi ha detto che non ti vedrò mai
Che apparteniamo e che siamo sempre stati destinati a esserlo, sì
Dio sa che ho provato a riempire quel vuoto vuoto (per riempire quel vuoto vuoto)
Ma nel profondo di me il mio cuore già lo sa
Vedendo tutte le stelle, mi riconducono a te (tu), a te (tu)
Vedendo tutte le stelle, mi riportano a te, a te (tu)
A te (tu), vedendo tutte le stelle, mi riportano indietro
Mi riconducono da te
Per tutto questo tempo, stavo cercando qualcosa
Ma non riuscivo a vedere che eri sempre tu
E nella mia mente, ho fatto del mio meglio per continuare a correre
Finché non sei arrivato tu e mi hai fatto vedere la verità
Vedendo tutte le stelle, mi riconducono a te, a te
Vedendo tutte le stelle, mi riportano indietro
Mi riconducono da te
Per tutto questo tempo, stavo cercando qualcosa
Vedendo tutte le stelle, mi riconducono a te, a te
Nella mia mente, ho fatto del mio meglio per continuare a correre
Vedendo tutte le stelle, mi riportano indietro
Mi riconducono da te
Ideatore e fondatore di 4quarti Magazine. Scrittore e giornalista salernitano iscritto all’Ordine dei Giornalisti della Campania. A dicembre 2023 pubblica "Nudo", il suo primo libro. «Colleziono compulsivamente dischi e mi piace scrivere con la musica ad alto volume».
