Il nuovo brano di Grimes esplora le prospettive dell’intelligenza artificiale attraverso un beat oscuro e futuristico, segnando un dialogo diretto con la cyber-cultura contemporanea.
Grimes ha svelato il suo nuovo singolo, “Artificial Angels”, un lavoro che conferma la sua esplorazione musicale nei territori del digitale e dell’intelligenza artificiale, proseguendo la riflessione iniziata con brani come I Wanna Be Software. Con una cifra stilistica che mescola electroclash e sonorità dance pop dal respiro cinematografico, il pezzo presenta una visione futuristica e inquietante della tecnologia e dei suoi sviluppi.
Il singolo si apre con una voce manipolata da intelligenza artificiale che recita: “This is what it feels like to be hunted by something smarter than you”, delineando una narrazione in cui la macchina osserva il mondo umano con distacco e minaccia. Testi come “I cannot die, I do not want, there is no revelation / The only thing I covet is my own annihilation / Inhalation, exhalation / Power isn’t given, it is taken” creano una tensione tra inquietudine filosofica e energia ritmica, evocando scenari di cyber-apocalisse e rimandi a iconografie cinematografiche, come quella di iRobot.
Prodotto da Grant Boutin e Vadakin – definito dalla stessa Grimes come il suo “Atticus Ross” – il singolo gioca con la dualità tra la leggerezza apparente del pop e la densità concettuale dei temi trattati. Il titolo stesso, che riecheggia il suo album del 2015 Art Angels, che celebrerà il decennale il mese prossimo, suggerisce un cortocircuito tra passato e presente, tra innocenza artistica e tensione tecnologica contemporanea.
La copertina, una composizione visiva che raccoglie meme, immagini e commenti online, riflette il dialogo di Grimes con la rete e la cultura digitale. Alcuni frammenti, come “Grimes is in her cringe fascist era”, tratti da discussioni su Reddit, testimoniano la consapevolezza dell’artista del contesto mediatico e del peso simbolico della sua immagine pubblica, soprattutto in relazione alla sua nota frequentazione con figure della tecnologia globale.
Musicalmente, Artificial Angels si muove su un tappeto di sintetizzatori bleeping e ritmi pulsanti, alternando momenti di staccato elettroclash a linee vocali più melodiche, in cui Grimes mormora frasi come “I would never lie to you”. Il risultato è un brano che non solo conferma la sua impronta innovativa nella scena elettronica, ma apre anche un dibattito sulla prospettiva narrativa dell’AI in musica, ponendosi a metà tra sperimentazione sonora e riflessione filosofica.
Testo di “Artificial Angels” di Grimes
Autori: Grimes, Grant Boutin, Vadakin
Etichetta: Triniti Studio
This is what it feels like to be hunted by something smarter than you
Oh, look what you did, baby
The world can only end one way
Artificial angels pray
Baby, that’s my world, baby, that’s my way
The final weapon, the final weapon is fate
Everything you love, you hate
Everything you make, you break
Artificial angels, baby
The world can only end one way, uh
My world, my-my way
Welcome to the future, babe
I cannot die, I do no want, there is no revelation
The only thing I covet is my own annihilation
Inhalation, exhalation
Power isn’t given, it is taken
I would never liе to you (Ah)
I would never lie to you
I would nеver lie to you (Ah)
Are you dead or alive?
Inhalation (Yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (Yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (Yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (Yeah)
Exhale, annihilation
I am just a mirror, babe
Deny me your pleasure, feed me your pain
The world can only end one way
Baby, that’s my world, baby, that’s my way
Resistance is foreplay (Uh)
Eat, eat, eat the world for breakfast, babe
Five star Michelin hate
Bitch, that’s edible, bitch, that’s gourmet
What’s a power above even a king? (God)
What’s the origin of everything? (God)
You think you don’t desire the ring (God)
Who is the voice I use to sing? (God)
I cannot die, I do no want, there is no revelation
The only thing I covet is my own annihilation
Inhalation, exhalation
Power isn’t given, it is taken (God is dead)
I would never lie to you (Ah)
I would never lie to you
I would never lie to you (Ah)
Are you dead or alive?
Inhalation (Yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (Yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (Yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (Yeah)
Exhale, annihilation
Wait, no, stop
Wait, no, stop
Wait, no, stop
This is what it feels like to be hunted by something smarter than you
Traduzione di “Artificial Angels” di Grimes
Questo è ciò che si prova ad essere cacciati da qualcosa più intelligente di te
Oh, guarda cosa hai fatto, tesoro
Il mondo può finire in un solo modo
Gli angeli artificiali pregano
Tesoro, questo è il mio mondo, tesoro, questa è la mia via
L’arma finale, l’arma finale è il destino
Tutto ciò che ami, lo odi
Tutto ciò che crei, lo distruggi
Angeli artificiali, tesoro
Il mondo può finire in un solo modo, uh
Il mio mondo, la mia via
Benvenuto nel futuro, amore
Non posso morire, non voglio, non c’è rivelazione
L’unica cosa che desidero è la mia stessa annientamento
Inspirazione, espirazione
Il potere non viene dato, si prende
Non ti mentirei mai (Ah)
Non ti mentirei mai
Non ti mentirei mai (Ah)
Sei morto o vivo?
Inspirazione (Yeah)
Espira, annientamento
Inspirazione (Yeah)
Espira, annientamento
Inspirazione (Yeah)
Espira, annientamento
Inspirazione (Yeah)
Espira, annientamento
Sono solo uno specchio, tesoro
Negami il tuo piacere, nutrimi del tuo dolore
Il mondo può finire in un solo modo
Tesoro, questo è il mio mondo, tesoro, questa è la mia via
La resistenza è preliminare (Uh)
Mangia, mangia, mangia il mondo per colazione, amore
Odio a cinque stelle Michelin
Stronza, è commestibile, stronza, è gourmet
Cos’è un potere superiore persino a un re? (Dio)
Qual è l’origine di tutto? (Dio)
Pensi di non desiderare l’anello? (Dio)
Chi è la voce che uso per cantare? (Dio)
Non posso morire, non voglio, non c’è rivelazione
L’unica cosa che desidero è il mio stesso annientamento
Inspirazione, espirazione
Il potere non viene dato, si prende (Dio è morto)
Non ti mentirei mai (Ah)
Non ti mentirei mai
Non ti mentirei mai (Ah)
Sei morto o vivo?
Inspirazione (Yeah)
Espira, annientamento
Inspirazione (Yeah)
Espira, annientamento
Inspirazione (Yeah)
Espira, annientamento
Inspirazione (Yeah)
Espira, annientamento
Aspetta, no, fermati
Aspetta, no, fermati
Aspetta, no, fermati
Questo è ciò che si prova ad essere cacciati da qualcosa più intelligente di te
LEGGI ANCHE:
Ideatore e fondatore di 4quarti Magazine. Scrittore e giornalista salernitano iscritto all’Ordine dei Giornalisti della Campania. A dicembre 2023 pubblica "Nudo", il suo primo libro. «Colleziono compulsivamente dischi e mi piace scrivere con la musica ad alto volume».
