Il nuovo singolo di Sombr arriva da domani in streaming, accompagnato da videoclip ufficiale, dopo una performance al Coachella che ne ha consolidato il posizionamento internazionale e che anticipa il tour nordamericano “You Are The Reason”.
Arriva domani “Potential”, il nuovo singolo di Sombr, accompagnato da videoclip ufficiale. Il brano segue “Homewrecker” e si inserisce in una fase di forte esposizione internazionale per l’artista, reduce da una delle esibizioni più rilevanti della sua carriera al Coachella.
Durante il primo weekend del festival californiano, Sombr si è esibito con la propria band davanti a un pubblico numeroso, segnando un passaggio significativo nella sua traiettoria live. La performance ha attirato un’ampia partecipazione, con una presenza di pubblico che si è estesa oltre l’area immediatamente frontale al palco. L’apparizione a sorpresa di Billy Corgan, con cui ha eseguito “1979”, ha ulteriormente contribuito a definire il momento come uno dei più rilevanti dell’edizione, sottolineando un dialogo tra generazioni e linguaggi musicali differenti.
“Potential” prosegue il percorso intrapreso dall’artista, caratterizzato da una scrittura che fonde elementi di indie rock e pop, mantenendo una forte componente emotiva e una costruzione sonora orientata a un respiro ampio. Il nuovo brano si colloca in continuità con una produzione recente che ha ottenuto riscontri significativi in termini di diffusione e posizionamento nelle classifiche internazionali.
Nel 2025, infatti, Sombr ha raggiunto una visibilità globale con “Back to Friends”, brano che ha segnato il suo primo ingresso nella Top 10 della Billboard Hot 100, mantenendo una permanenza prolungata in classifica e consolidando la sua presenza anche nelle principali piattaforme di streaming. Il successivo album di debutto, “I Barely Know Her”, ha ulteriormente definito il suo linguaggio artistico, includendo tracce come “Undressed” e “12 to 12”, entrambe posizionate nelle classifiche globali.
Parallelamente all’uscita del nuovo singolo, l’artista ha annunciato il tour nordamericano You Are The Reason, un calendario di 37 date che prenderà il via da Città del Messico e attraverserà alcune delle principali venue del continente. Tra queste, il Madison Square Garden, dove Sombr è atteso il 23 novembre per una delle tappe più significative del tour nella sua città natale. Il progetto live vedrà la partecipazione di diversi artisti di supporto, tra cui Interpol, The Last Dinner Party, Tom Odell, Dove Cameron, Balu Brigada, King Princess, The Hellp e Hannah Jadagu.
Nato a New York con il nome di Shane Boose, Sombr ha sviluppato il proprio percorso artistico a partire da produzioni indipendenti realizzate in un contesto domestico, mantenendo nel tempo il controllo autoriale e produttivo del proprio repertorio. La sua proposta musicale si distingue per una sintesi tra sensibilità alternativa e costruzione pop, con una particolare attenzione alla dimensione lirica e alla rappresentazione dell’esperienza emotiva.
Testo di “Potential” di Sombr
Every time we’d wake up
I got to see you with no makeup
Yeah, you hated how it looked off
But, baby, that’s just how you grew up
There’ll be someone new for you, baby
I’m not worried ’bout you, oh
I’ll be somewhere going crazy
I’ll be stuck on you
We had potential, makes me mental
Not havin’ you, oh
And it drives me crazy that my baby
Thinks we’re through so soon, yeah
We had potential, it makes me mental
We had potential, it makes mе mental
We had potential, it makеs me mental
We had potential, it hurt my mental
It was a difficult breakup
But I wrote some songs that got me famous
Sometimes I think about what it costs
You were the last one that I could trust
There’ll be someone new for you, baby
I’m not worried ’bout you, oh
I’ll be somewhere going crazy
I’ll be stuck on you
We had potential, makes me mental
Not havin’ you, oh
And it drives me crazy that my baby
Thinks we’re through so soon, yeah
And when I fall, I’m blamin’ you
That doesn’t make it your fault
But it still makes it true
I play along in this game for two
You are the final boss
But you still make me lose
We had potential, makes me mental
Not havin’ you, oh (Woo)
And it drives me crazy that my baby
Thinks we’re through (Oh) so soon
We had potential (We had potential), makes me mental (It makes me mental)
Not havin’ you, oh (We had potential, it makes me mental)
And it drives me crazy that my baby
(We had potential, it makes me mental)
Thinks we’re through so soon
(We had potential, it makes me mental)
It drives me crazy that my baby
(We had potential, it makes me mental)
Drives me crazy, that, that my baby (Woo)
(We had potential, it makes me mental)
We had potential, it makes me mental
We had potential, it hurt my mental
We—
Traduzione di “Potential” di Sombr
Ogni volta che ci svegliavamo
potevo vederti senza trucco
Sì, odiavi come ti stava
ma, baby, è così che sei cresciuta
Ci sarà qualcun altro per te, baby
non sono preoccupato per te, oh
Io sarò da qualche parte a impazzire
sarò bloccato su di te
Avevamo del potenziale, mi manda fuori di testa
non averti, oh
E mi fa impazzire che la mia ragazza
pensi che sia finita così presto, yeah
Avevamo del potenziale, mi manda fuori di testa
Avevamo del potenziale, mi manda fuori di testa
Avevamo del potenziale, mi manda fuori di testa
Avevamo del potenziale, ha fatto male alla mia mente
È stata una rottura difficile
ma ho scritto canzoni che mi hanno reso famoso
A volte penso a quanto è costato
eri l’ultima persona di cui potevo fidarmi
Ci sarà qualcun altro per te, baby
non sono preoccupato per te, oh
Io sarò da qualche parte a impazzire
sarò bloccato su di te
Avevamo del potenziale, mi manda fuori di testa
non averti, oh
E mi fa impazzire che la mia ragazza
pensi che sia finita così presto, yeah
E quando cado, do la colpa a te
questo non significa che sia colpa tua
ma resta comunque vero
Sto al gioco in questo gioco a due
tu sei il boss finale
ma riesci comunque a farmi perdere
Avevamo del potenziale, mi manda fuori di testa
non averti, oh (woo)
E mi fa impazzire che la mia ragazza
pensi che sia finita (oh) così presto
Avevamo del potenziale (avevamo del potenziale), mi manda fuori di testa (mi manda fuori di testa)
non averti, oh (avevamo del potenziale, mi manda fuori di testa)
E mi fa impazzire che la mia ragazza
(avevamo del potenziale, mi manda fuori di testa)
pensi che sia finita così presto
(avevamo del potenziale, mi manda fuori di testa)
Mi fa impazzire che la mia ragazza
(avevamo del potenziale, mi manda fuori di testa)
mi fa impazzire, che, che la mia ragazza (woo)
(avevamo del potenziale, mi manda fuori di testa)
Avevamo del potenziale, mi manda fuori di testa
Avevamo del potenziale, ha fatto male alla mia mente
Noi—
LEGGI ANCHE:
4quarti Magazine è un progetto editoriale nato da menti alla costante ricerca di novità e sperimentazione. Al centro c’è la musica in ogni sua sfaccettatura e sfumatura, il desiderio di viverla e raccontarla, cercando di contribuire al propagarsi della bellezza che una canzone sa liberare all’esterno.
