Nuovo singolo per i Rudimental, insieme a Jess Glynne, che anticipa l’album Rudim3ntal, in uscita il 22 agosto: un progetto che celebra la cultura sound system tra UK e Caraibi, e riporta la band al cuore pulsante del proprio suono.
È uscito oggi, 15 luglio, e sarà in rotazione radiofonica da venerdì 18: Back to me è il nuovo singolo dei Rudimental in collaborazione con Jess Glynne. Si tratta della terza unione creativa tra la band britannica e la cantante soul pop, e il risultato è un brano che suona come un inno estivo, emotivamente potente e stilisticamente coerente con le radici drum and bass del gruppo.
Il pezzo è una fusione fluida tra il liquid DnB che ha reso celebri i Rudimental e la voce di Jess Glynne, capace come poche di trasmettere vulnerabilità e forza in un solo respiro. Il ritornello – “Don’t you come running back to me” – è un mantra di autodeterminazione. Temi come il distacco, il riscatto personale e la libertà individuale scorrono nelle liriche, mentre il groove incalzante accompagna ogni parola con energia contagiosa.
La canzone è parte del nuovo album del gruppo, Rudim3ntal, in uscita il 22 agosto e già disponibile in pre-order. Il disco segna il quinto capitolo della discografia dei Rudimental e, almeno sulla carta, uno dei più ambiziosi. Non solo per la quantità di collaborazioni – da Khalid a Idris Elba, da Popcaan a Rag’n’Bone Man – ma soprattutto per la visione artistica che guida il progetto: un ritorno alle origini, alla cultura delle radio pirata e alla sound system culture che ha influenzato la loro identità musicale sin dagli esordi.
Back to me è stato presentato in anteprima live dai Rudimental al Glastonbury Festival, dopo una lunga serie di teaser condivisi sui social dai protagonisti. E non è tutto: dal 18 luglio sarà disponibile anche una versione Amazon Original VIP Mix del brano, inclusa nel programma Amazon’s Summer Sessions, pensata per le playlist più elettroniche e club-oriented.
Il nuovo album dei Rudimental si muove con consapevolezza tra drum and bass, jungle e inflessioni soul, valorizzando tanto le sonorità moderne quanto le radici underground. Una dichiarazione d’intenti ben visibile anche nel setup live che ha debuttato durante il tour in Australia e Nuova Zelanda: meno fronzoli, più sostanza.
Negli ultimi mesi i Rudimental hanno riacceso i motori con singoli come All I know (feat. Khalid) e Green & Gold (feat. Charlotte Plank & Riko Dan), ottenendo ottimi riscontri sia in classifica che nelle playlist digitali. Dopo le recenti esibizioni a Coachella, EDC Las Vegas, Parklife e Glastonbury, la band è attesa nei prossimi mesi nei festival di Boomtown, Reading & Leeds e in tour tra Stati Uniti, Canada, Europa e Ibiza.
TESTO DI “BACK TO ME” DEI RUDIMENTAL E JESS GLYNNE
Autori: Chelcee Grimes, Jacob Manson, Janée Bennett, Jess Glynne, Kesi Dryden, Leon Rolle, Piers Aggett, Sam Brennan, Tom Hollings
Etichetta: Room Two Recordings
Heaven knows you’re a rollercoaster (A rollercoaster)
And you can’t decide which way to go (Which way to go)
And the ship I sail, baby, full disclosure (Full disclosure)
You said you had to go, so leave me alone
Don’t you come runnin’ back to me, no, no, no, no
No, no, it ain’t bad to hold me when you’re so lonely, no, no, no, no
Don’t call me when I’m what you need, no way, no way
Don’t you come runnin’ back to me (Back to me, back to, back to)
Don’t you come runnin’ back to me, no, no, no, no, no, no
It ain’t bad to hold me when you’re so lonely, no, no, no, no
Don’t call me when when I’m what you need, no way, no way
Don’t you come runnin’ back to me (Back to me, back to, back to)
You said you hate the way you werе, it crossed the line
And now it’s you, you ovеr there, don’t you dare deny
Said you missed the way I feel, but they don’t lie
But you get to take my love, my life, my sanity and time
Don’t you come runnin’ back to me, no, no, no, no
No, no, it ain’t bad to hold me when you’re so lonely, no, no, no, no
Don’t call me when I’m what you need, no way, no way
Don’t you come runnin’ back to me (Don’t you come runnin’ back to me, back to, back to)
Don’t you come runnin’ back to me, no, no, no, no, no, no
It ain’t bad to hold me when you’re so lonely, no, no, no, no
Don’t call me when I’m what you need, no way, no way
Don’t you come runnin’ back to me (Don’t you come runnin’ back to me; no, no, no, no)
(Don’t you come runnin’ back to, back to me)
Don’t you come runnin’ back to me
(Don’t you come runnin’ back to, back to me)
Don’t you come runnin’, runnin’, no
(Don’t you come runnin’ back to, back to me)
Don’t you come runnin’ back to me
(Don’t you come runnin’ back to, back to)
TRADUZIONE DI “BACK TO ME” DEI RUDIMENTAL E JESS GLYNNE
Il cielo lo sa che sei come le montagne russe
(E come le montagne russe)
E non riesci a decidere in che direzione andare
(Quale direzione prendere)
E la nave che io conduco, amore, te lo dico chiaramente
(Con tutta sincerità)
Hai detto che dovevi andartene, quindi lasciami in pace
Non tornare a correre da me, no, no, no, no
No, no, non è giusto stringermi solo quando ti senti sola, no, no, no, no
Non chiamarmi quando sono io ciò di cui hai bisogno, no, assolutamente no
Non tornare a correre da me
(Da me, da me, indietro da me)
Non tornare a correre da me, no, no, no, no, no, no
Non è giusto stringermi solo quando ti senti sola, no, no, no, no
Non chiamarmi quando sono io ciò di cui hai bisogno, no, assolutamente no
Non tornare a correre da me
(Da me, da me, indietro da me)
Hai detto che odiavi il modo in cui eri, che avevi superato il limite
E ora sei tu, lì da sola — non provare a negarlo
Hai detto che ti mancava come ti facevo sentire, ma i fatti non mentono
E intanto ti prendi il mio amore, la mia vita, la mia sanità e il mio tempo
Non tornare a correre da me, no, no, no, no
No, no, non è giusto stringermi solo quando ti senti sola, no, no, no, no
Non chiamarmi quando sono io ciò di cui hai bisogno, no, assolutamente no
Non tornare a correre da me
(Non tornare a correre da me, da me, indietro da me)
Non tornare a correre da me, no, no, no, no, no, no
Non è giusto stringermi solo quando ti senti sola, no, no, no, no
Non chiamarmi quando sono io ciò di cui hai bisogno, no, assolutamente no
Non tornare a correre da me
(Non tornare a correre da me, no, no, no, no)
(Non tornare a correre da, da me)
Non tornare a correre da me
(Non tornare a correre da, da me)
Non tornare, non tornare, no
(Non tornare a correre da, da me)
Non tornare a correre da me
(Non tornare a correre da, da…)
Ideatore e fondatore di 4quarti Magazine. Scrittore e giornalista salernitano iscritto all’Ordine dei Giornalisti della Campania. A dicembre 2023 pubblica "Nudo", il suo primo libro. «Colleziono compulsivamente dischi e mi piace scrivere con la musica ad alto volume».
