Asaf Avidan fonde visioni junghiane, orchestrazioni maestose e tecnologia AI in un singolo che anticipa l’attesissimo album in uscita il 10 ottobre e il tour internazionale, con tappa a Milano il 28 ottobre.
Asaf Avidan torna a sorprendere con il nuovo singolo Unfurling dream, primo assaggio del suo imminente album Unfurl, in uscita il 10 ottobre. Il brano anticipa anche l’avvio del tour internazionale, che farà tappa in Italia il prossimo 28 ottobre all’Alcatraz di Milano, offrendo al pubblico un’esperienza musicale immersiva e visionaria.
Ispirandosi alle teorie di Carl Jung, Avidan costruisce un paesaggio sonoro in cui i confini tra conscio e inconscio, personale e collettivo, si dissolvono. Unfurling dream è una discesa nell’abisso junghiano, un territorio in cui sogno e realtà si intrecciano fino a diventare indistinguibili, creando un’atmosfera tanto inquietante quanto seducente.
A supporto di Asaf Avidan, un’orchestra di 40 elementi
Registrato negli iconici Miraval Studios con il supporto di un’orchestra di 40 elementi, il singolo amplia l’universo musicale già delineato dai precedenti lavori di Asaf Avidan. Le sonorità spaziano dall’atmosfera da thriller vintage al respiro orchestrale, attraversando strofe rap cariche di urgenza e ritornelli avvolgenti che esaltano la voce unica del cantautore israeliano.
Il videoclip, interamente concepito, diretto e montato dallo stesso artista con l’utilizzo dell’intelligenza artificiale, ci immerge direttamente nel suo mondo onirico. Attraverso immagini e colori surreali, Asaf Avidan offre uno squarcio nel subconscio personale e collettivo, confermando come la musica possa diventare veicolo di introspezione universale.
Unfurling dream si inserisce nella tracklist di Unfurl, che comprende brani suggestivi come Haunted, The great abyss e la traccia finale Unfurling, ciascuno pensato come un frammento del sogno complessivo che Asaf Avidan invita l’ascoltatore a vivere. L’album e il singolo anticipano inoltre l’Unfurl Tour, un itinerario europeo che toccherà le principali capitali musicali: da Utrecht a Londra, da Parigi a Vienna, fino all’Italia con la tappa di Milano.
Testo di “Unfurling dream” di Asaf Avidan
Autori: Asaf Avidan
Etichetta:
And as we fall awake
And as we fall awake
A dimming star
Shines up afar
For our sake
I’m wide asleep and I can feel
My sun-stained skin begin to peal
See, Time is just a concept that is masking
Our ability of grasping
Heaven’s not eternal, it’s just everlasting
That’s ain’t blasphemy, it’s true
This ain’t new, and this ain’t on you, but
Honey, I’m unraveling into something new
Now I’m falling, it’s awful, baby don’t you hear me call?
Believe me, Honey, I know it’s taxing
If I could, I would, I probably should stop all this constant asking
‘Cause the last thing that I need is this infinite basking
We humans are extremophiles
This habitat of conscienceless, it horrifies, then calcifies
Regressing to a form we can conceptualize
Encapsulize, into a wee little bity-bity bite size!
But I am wiser, I’m the horizon
I am the earth, I am the worm, I am the rose
I am divine, but a golden calf may be as close
As I can get to symbolize and synthesize a sense of self within these eyes
Honey, come take me
This current is breaking me
Somebody wake me
My mind is forsaking me
I know it sounds crazy
I know it sounds crazy
I do
Honey, come take me
This current is breaking me
Somebody wake me
My mind is forsaking me
I know that I scare you
I know that I scare you
Believe me, I feel you
When I get like this I scare too
But there ain’t nothing I can do
When I unfurl
Holler, holler baby
I think I’m losing my mind, maybe
I’ve been touched by the divine, oh save me!
I don’t want this line of crazy
Now I’m falling, I’m uncoiling, I’m a worm, I lose my form
I am reborn, I have no shape, I am the storm, I try to stop
Nothing in this world can make me stop
Entropy is finally having its say with me
Drop until there’s nowhere left but up and then you clap
I fall until I have no pretense
I think I am now just frequency
I am a shimmer on the sea
But somehow drowning me
I spread to the earth that I’m made of
I shed every shell that I made up
Hear the hum of the flow at the edge of my senses are gone and instead,
I just take off
I’m a spark, I’m a sparkle
I’m a mark, I’m remarkable
A part of a recyclable particle show
Where I go I don’t know
We’re all born with a leak
We’re a ship and we go
Look at that
What is that?
Look at that
It’s Life, and it goes just like that
Honey, come take me
This current is breaking me
Somebody wake me
My mind is forsaking me
I know it sounds crazy
I know it sounds crazy
I do
Honey, come take me
This current is breaking me
Somebody wake me
My mind is forsaking me
I know that I scare you
I know that I scare you
Believe me, I feel you
When I get like this I scare too
But there ain’t nothing I can do
When I unfurl
And as we fall awake
And as we fall awake
A dimming star
Shines up afar
For our sake
Traduzione di “Unfurling dream” di Asaf Avidan
E mentre ci risvegliamo
E mentre ci risvegliamo
Una stella che si affievolisce
Brilla in lontananza
Per noi
Sono completamente addormentato e sento
La mia pelle macchiata dal sole cominciare a spellarsi
Vedi, il Tempo è solo un concetto che maschera
La nostra capacità di comprendere
Il paradiso non è eterno, è solo duraturo
Non è blasfemia, è vero
Non è una novità, e non è colpa tua, ma
Tesoro, mi sto disfacendo in qualcosa di nuovo
Ora sto cadendo, è terribile, amore, non mi senti chiamare?
Credimi, tesoro, so che è faticoso
Se potessi, lo farei, probabilmente dovrei smettere di chiedere sempre
Perché l’ultima cosa di cui ho bisogno è questo godimento infinito
Noi umani siamo estremofili
Questo habitat senza coscienza, ci terrorizza, poi ci calcifica
Regredendo a una forma che possiamo concettualizzare
Inscatolare, in un piccolo pezzetto minuscolo!
Ma io sono più saggio, io sono l’orizzonte
Io sono la terra, io sono il verme, io sono la rosa
Io sono divino, ma un vitello d’oro può essere la cosa più vicina
A ciò che posso fare per simboleggiare e sintetizzare un senso del sé in questi occhi
Tesoro, vieni a prendermi
Questa corrente mi sta spezzando
Qualcuno mi svegli
La mia mente mi sta abbandonando
So che sembra folle
So che sembra folle
Lo so
Tesoro, vieni a prendermi
Questa corrente mi sta spezzando
Qualcuno mi svegli
La mia mente mi sta abbandonando
So che ti spavento
So che ti spavento
Credimi, ti sento
Quando sto così anche io spavento
Ma non posso farci nulla
Quando mi srotolo
Grida, grida amore
Credo di stare perdendo la testa, forse
Sono stato toccato dal divino, oh salvami!
Non voglio questa linea di follia
Ora sto cadendo, mi sto srotolando, sono un verme, perdo la mia forma
Rinasco, non ho forma, sono la tempesta, cerco di fermarmi
Nulla in questo mondo può fermarmi
L’entropia finalmente ha voce con me
Cado finché non c’è altro che salire e poi applaudi
Cado finché non ho più pretese
Credo di essere ora solo frequenza
Sono un bagliore sul mare
Ma in qualche modo mi sta sommergendo
Mi diffondo nella terra di cui sono fatto
Perdo ogni guscio che avevo creato
Sento il ronzio del flusso ai margini dei miei sensi che svaniscono e invece,
Decollo semplicemente
Sono una scintilla, sono un luccichio
Sono un segno, sono straordinario
Parte di uno spettacolo di particelle riciclabili
Dove vado non lo so
Nasciamo tutti con una perdita
Siamo una nave e andiamo
Guarda lì
Cos’è quello?
Guarda lì
È la Vita, e va proprio così
Tesoro, vieni a prendermi
Questa corrente mi sta spezzando
Qualcuno mi svegli
La mia mente mi sta abbandonando
So che sembra folle
So che sembra folle
Lo so
Tesoro, vieni a prendermi
Questa corrente mi sta spezzando
Qualcuno mi svegli
La mia mente mi sta abbandonando
So che ti spavento
So che ti spavento
Credimi, ti sento
Quando sto così anche io spavento
Ma non posso farci nulla
Quando mi srotolo
E mentre ci risvegliamo
E mentre ci risvegliamo
Una stella che si affievolisce
Brilla in lontananza
Per noi
LEGGI ANCHE:
4quarti Magazine è un progetto editoriale nato da menti alla costante ricerca di novità e sperimentazione. Al centro c’è la musica in ogni sua sfaccettatura e sfumatura, il desiderio di viverla e raccontarla, cercando di contribuire al propagarsi della bellezza che una canzone sa liberare all’esterno.
