Tate McRae pubblica il singolo “2 hands” in attesa del nuovo album “So close to what”

Fuori oggi, per RCA Records e Sony Music, 2 hands, il nuovo singolo di Tate McRae contenuto in So close to what, il prossimo album della pop star

È uscito oggi, venerdì 15 novembre, 2 hands, il nuovo singolo della sensazionale pop star multi-platino Tate McRae che anticipa l’attesissimo terzo album So close to what, in uscita per RCA Records e Sony Music il prossimo 21 febbraio. 2 hands segue la pubblicazione dell’irresistibile It’s ok I’m ok, che è valso a Tate McRae il suo debutto più alto nella Billboard Hot 100 e vanta ad oggi oltre 165 milioni di stream globali.

Attraverso testi senza filtri che esplorano emozioni profonde, So close to what racconta di cosa significa crescere, quando la strada da percorrere sembra infinita e la destinazione sempre più sfuggente. È un’esplorazione introspettiva alla scoperta di sé e dell’amore, cercando al tempo stesso un equilibrio nei momenti di incertezza. Sullo store ufficiale di Tate McRae l’album è disponibile, solo fino a esaurimento scorte, anche in versione vinile esclusivo in edizione limitata con 1 poster su 4 autografato da collezione, CD autografati e musicassette. 

Il prossimo anno, Tate McRae partirà per il suo tour mondiale Miss Possessive Tour con 50 date in Sud America, Europa, Regno Unito e Nord America, arrivando anche in Italia per un’unica imperdibile data venerdì 13 giugno 2025 all’Unipol Arena di Bologna. Tornerà così nel nostro paese dopo il sold out al Fabrique di Milano nella primavera 2024 ed è pronta a far ballare il pubblico italiano con uno show pieno di energia.

I biglietti saranno disponibili in prevendita per gli utenti iscritti a My Live Nation dalle ore 9.00 di giovedì 21 novembre. Per accedere alla presale basterà registrarsi gratuitamente su www.livenation.it. La vendita generale dei biglietti sarà aperta a partire dalle ore 9.00 di venerdì 22 novembre sui principali circuiti di vendita.

TESTO DI “2 HANDS” DI TATE MCRAE

Scritto da Amy Allen, Peter Rycroft, Ryan Tedder, Tate McRae
RCA Records Label

I want your two hands
Don’t ever let me go
I want your two hands
Two hands on me

You don’t need to tell me you love me
Seventeen times in a day (Yeah)
I don’t need to hear I’m your number one
And everybody’s second place
You don’t gotta shit-talk your last girl
Sayin’ she don’t compare to me (Yeah)
Baby, I ain’t saying you don’t know me well, it’s
Just not the shit I need

‘Cause they just words, they don’t mean much
(They don’t mean much, no, no)
Need a little less talk
And a lot more touch

I just want your two hands on me
At all times, baby
If you let go (I want your two hands)
Better put ’em right back fast
Want your two hands on mе
Like my life needs savin’
Let ‘еm all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah

You ain’t gonna win with the jewelry
Don’t need the cute fuckin’ names (No)
We don’t gotta live out of hotels (Mm-mm)
We could do it in my room all day
And I know you could spoil me plenty more
But I don’t really trust that anymore
And I already got that bag for free (Ah)
But if you bought it, then that’s sweet (Sweet)

Still, they’re just things, they don’t mean much
(They don’t mean much, no, no)
Seen a real good thing
Turn to real fucked up (Mm, ah)

I just want your two hands on me
At all times, baby
If you let go (I want your two hands)
Better put ’em right back fast
Want your two hands on me
Like my life needs savin’
Let ’em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah

‘Cause I want ’em all to see
You look good on top of me
At this time at night, I need
Not one, not three (Yeah)
Just your two hands on me
Like my life needs savin’
Let ’em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah

I want your two hands (Mm, woah)
Don’t ever let me go
I want your two hands
Two hands on me
(I want your two) I want your two hands
(Don’t let me go) Don’t ever let me go
(I want your two hands) I want your two hands
(Better put ’em right back) Two hands on me

I just want your two hands on me
At all times, baby
If you let go (I want your two hands)
Better put ’em right back fast (Oh-oh)
Want your two hands on me
Like my life needs savin’
Let ’em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah (Like that, like that)

‘Cause I want ’em all to see (Yeah)
You look good on top of me
At this time at night, I need
Not one, not three
Just your two hands on me
Like my life needs savin’
Let ’em all know (I want your two hands)
Can you do it like that? Yeah (Alright)

TRADUZIONE DI “2 HANDS” DI TATE MCRAE

Voglio le tue due mani
Non lasciarmi mai andare
Voglio le tue due mani
Due mani su di me

Non hai bisogno di dirmi che mi ami
Diciassette volte in un giorno (Sì)
Non ho bisogno di sentire che sono il tuo numero uno
E tutti sono al secondo posto
Non devi dire stronzate alla tua ultima ragazza
Dicendo che non è paragonabile a me (Sì)
Tesoro, non sto dicendo che non mi conosci bene, lo è
Ma non la merda di cui ho bisogno

Perché sono solo parole, non significano molto
(Non significano molto, no, no)
Ho bisogno di parlare un po’ meno
E molto più tocco

Voglio solo le tue mani su di me
In ogni momento, tesoro
Se lasci andare (voglio le tue due mani)
Meglio rimetterli subito a posto
Voglio le tue mani su di me
Come se la mia vita avesse bisogno di essere salvata
Fallo sapere a tutti (voglio le tue due mani)
Puoi farlo così? Sì

Non vincerai con i gioielli
Non ho bisogno di nomi così carini (No)
Non dobbiamo vivere fuori dagli hotel (Mm-mm)
Potremmo farlo nella mia stanza tutto il giorno
E so che potresti viziarmi molto di più
Ma non mi fido più davvero
E ho già ricevuto quella borsa gratis (Ah)
Ma se l’hai comprato, allora è dolce (Dolce)

Eppure sono solo cose, non significano molto
(Non significano molto, no, no)
Ho visto una cosa davvero bella
Diventa un vero incasinato (Mm, ah)

Voglio solo le tue mani su di me
In ogni momento, tesoro
Se lasci andare (voglio le tue due mani)
Meglio rimetterli subito a posto
Voglio le tue mani su di me
Come se la mia vita avesse bisogno di essere salvata
Fallo sapere a tutti (voglio le tue due mani)
Puoi farlo così? Sì

Perché voglio che lo vedano tutti
Stai bene sopra di me
A quest’ora della notte, ne ho bisogno
Non uno, non tre (Sì)
Solo le tue due mani su di me
Come se la mia vita avesse bisogno di essere salvata
Fallo sapere a tutti (voglio le tue due mani)
Puoi farlo così? Sì

Voglio le tue due mani (Mm, woah)
Non lasciarmi mai andare
Voglio le tue due mani
Due mani su di me
(Voglio le tue due) Voglio le tue due mani
(Non lasciarmi andare) Non lasciarmi mai andare
(Voglio le tue due mani) Voglio le tue due mani
(Meglio rimetterli a posto) Due mani su di me

Voglio solo le tue mani su di me
In ogni momento, tesoro
Se lasci andare (voglio le tue due mani)
Meglio rimetterli a posto velocemente (Oh-oh)
Voglio le tue mani su di me
Come se la mia vita avesse bisogno di essere salvata
Fallo sapere a tutti (voglio le tue due mani)
Puoi farlo così? Sì (così, così)

Perché voglio che lo vedano tutti (Sì)
Stai bene sopra di me
A quest’ora della notte, ne ho bisogno
Non uno, non tre
Solo le tue due mani su di me
Come se la mia vita avesse bisogno di essere salvata
Fallo sapere a tutti (voglio le tue due mani)
Puoi farlo così? Sì (va bene)