Continua il viaggio nella tradizione musicale italo-napoletana di Napoleone, stavolta insieme a Teresa De Sio nel nuovo singolo Voglia ‘e turnà, fuori per INRI
Prosegue l’intrigante e suggestivo percorso musicale di Napoleone, che rafforza il suo repertorio con Voglia ‘e turnà, il nuovo singolo rilasciato venerdì 22 novembre per INRI Records. Al fianco del giovane cantautore campano troviamo un grande nome della tradizione musicale partenopea: Teresa De Sio. Il brano, interpretato in origine dalla stessa De Sio, scritto con Francesco Bruno, ritorna adesso in una nuova veste, con sonorità disco funky – grazie alla produzione di Giordano Colombo – tipiche della proposta artistica di Napoleone.
Il brano esplora il rapporto tra l’individuo e la sua terra, un legame che trascende il tempo, intrecciando le emozioni di un’umanità in movimento. Tra adattamenti e ricerche di nuove opportunità, il pezzo riflette su sfide sia personali che sociali, catturando quell’equilibrio sottile tra nostalgia per ciò che è stato e speranza per ciò che verrà. Voglia ‘e turnà, dal canto suo, ha segnato un epoca per tutti napoletani distanti da casa propria. Una narrazione che prosegue ancora oggi e che trova in questa nuova versione della canzone la perfetta colonna sonora.
Il singolo è stato presentato ufficialmente lo scorso mercoledì 20 novembre al Mercato Centrale di Milano, nell’ambito della Milano Music Week 2024, in occasione di un episodio speciale del podcast Stendino: la Generazione Fuorisede di Stefano Maiolica (UnTerroneAMilano). Qui Napoleone ha raccontato alcuni retroscena della collaborazione con Teresa De Sio e il significato profondo di questo progetto.
TESTO DI VOGLIA ‘E TURNA’ DI NAPOLEONE E TERESA DE SIO
Autori: Davide Napoleone, Teresa De Sio, Francesco Bruno
Etichetta: INRI
È tutto apposto amore
sto partendo ora
Ti chiamo appena superiamo Roma
Lo sai come funziona,
con le feste sbagli sempre qualcosa.
No, non ti mettere con il pensiero
che tanto il traffico lo troverò sicuro
Mangio qualcosa sopra l’autostrada
Non mi aspettare
Arriverò col buio
E ci vediamo domani
Ma che turmient’ a sta
Accussì luntan’
Voglia ‘e turnà
Dint’e vicoli e sta città,
Guarda e ride e te vò tuccà,
Nun se ferma mai,
Voglia ‘e verè
Notte e juorno te fa cantà,
Chest’è Napule do cafè,
Nun te può sbaglià.
Non sai quanto mi manca quel rumore
La festa nei quartieri, il giallo di quel sole
I tuoi capelli che hanno più o meno lo stesso
colore
Gli amici che ti aspettano
E a vedere il mare ci andiamo domani
Ma che turmient’ a sta accussì luntan’
Terra che nun vò durmì
e nun vò cagnare,
terra addò abbruciano ‘e parole,
viento che nun e po’ stutà.
Voglia ‘e turnà
Dint’e vicoli e sta città,
Guarda e ride e te vò tuccà,
Nun se ferma mai,
Voglia ‘e verè
Notte e juorno te fa cantà,
Chest’è Napule do cafè,
Nun te può sbaglià
Ideatore e fondatore di 4quarti Magazine. Scrittore e giornalista salernitano iscritto all’Ordine dei Giornalisti della Campania. A dicembre 2023 pubblica "Nudo", il suo primo libro. «Colleziono compulsivamente dischi e mi piace scrivere con la musica ad alto volume».
